121228-vicario - Udine Cultura

179
scritti Giacomo Degano e salvino e, se la suddetta incudine
si perdesse o si rompesse, Giacomo Degano e salvino sopra
scritti devono dare per la suddetta incudine al comune di
san Vito di Crauglio tre denari ogni libbra della suddetta
incudine, che pesa settantatre libbre’; c. 117v sol. xiij et p.
iiij or per lu nauli deli falgli e del inquino di Quarin adì xij
in november ‘tredici soldi e quattro piccoli per il noleggio
delle torce e dell’incudine di Quirino, oggi dodici novembre’;
c. 143v mar. ij et sol. lv daç ala moglir Çan in pegno
inquini ij inquinela j forfese par vij malg iij in sent Lucha
in prisinça Avostino fari e Geroni chaliar e Laurinç mulinar
‘due marche e cinquantacinque soldi dati alla moglie di
Gianni; in pegno due incudini, una incudinetta, sette paia
di forbici, tre magli a san luca, alla presenza di Agostino
fabbro, Girolamo calzolario e lorenzo mugnaio’.
insenpli s.m. forse ‘esempio’. la voce non è registrata nel nP e non
pare proprio avere relazione con cempli, anche sempli, ‘manico
ad archetto dei panieri, secchi, calderotti e simili’, nP
113; potrebbe trattarsi, piuttosto, di una forma popolare
per ‘esempio’, cfr. nP 282 esèmpli, con rianalisi e sostituzione
del primo elemento. UdiDuoBCU1200/VI c. 83v
in une chiarte la qual fes dipençi miser Zuan di Moises per lu
insenpli di Climent ‘in una carte che fece dipingere messer
Giovanni di moises seguendo l’esempio di Clemente’.
insoçada: data a soccida, in comproprietà, vd. sueç. trimarBCU147 Chulau
filg Comon d-Are si è atignut ala fradagle di sente Marie di
Trasesim sol. lxx per una vachia la qual gli fo insoçada per
Zuan di Quel Mulan in m o iiij c xxvj adì xvij di novembri
‘nicolao figlio di Comone di Ara si è trattenuto dalla
fraternita di santa maria di tricesimo settanta soldi per
una vacca, la quale gli fu data a soccida da Giovanni di
Colmulano oggi diciassette novembre del 1426’ 2 r .
insomp: alla fine, in cima, all’estremità, nP 461, dal lat. In + sUmmUm,
REW 8454, Benincà/Vanelli (1998: 99), qui con epitesi
consonantica -p. UdiOspBCU1337/III Sore une so casa
la qual e sta insomp mercat veri 13v per una sua casa nella
quale sta alla fine di mercatovecchio.
instancia s.f. ‘istanza, richiesta’, nP 462 instànze, instànzie, voce
dotta dal lat. InstAntIAm, deverb. da In + stARE.