16.06.2013 Views

121228-vicario - Udine Cultura

121228-vicario - Udine Cultura

121228-vicario - Udine Cultura

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

glu qualg fes la munie di sente Clare ‘88 soldi per otto cinghie per una<br />

somma di undici soldi l’uno, i quali fece la suora di santa Chiara’.<br />

cent 1 s.m. ‘cinto, cintura’, nP 114 ant. cent, dal lat. CInCtUm,<br />

da CInGERE, REW 1924.<br />

UdiBCU435 c. 1r per certi centi di corame di balestra ‘per certi legacci<br />

di cuoio da balestra’. UdiCalBCU1348/IV c. 6r Culau marangon di<br />

Pascal chi fo di Pasiglan dè dar per imprest e per despegnar lu cento de<br />

moglir adì xxxj in maço sol. cxxxx sora lu dito cent ‘nicolò falegname<br />

(figlio) di Pasquale che fu di Pasiano deve dare per prestito e per riscattare<br />

la cintura della moglie, oggi trentuno maggio, centoquaranta<br />

soldi per la suddetta cintura’.<br />

cent 2 num. ‘cento’, nP 114 cent, dal lat. CEntUm.<br />

UdiDuoBCU1200/VI c. 51v ll. di sol. xl del chiapitul d-Udin sore<br />

ll. di sol. cent ‘40 lire di soldi del capitolo di <strong>Udine</strong> per cento lire di<br />

soldi’; c. 59r a procedi in causa de quistion des cent marchis chi lasà<br />

done Iachume di Cigniot ‘a procedere a causa della controversia delle<br />

cento marche che lasciò donna Giacoma di Cignotto’; c. 62r breis di<br />

laris cent ‘cento tavole di larice’; c. 64r mil e quatry cent modons ‘mille<br />

e quattrocento mattoni’; c. 78r ij mil e sis cent e cinquante ‘duemila<br />

e seicento e cinquanta’.<br />

çentenar s.m. ‘centinaio’, nP 114 centenâr, 1306 zentenâr, dal lat.<br />

CEntEnARIUm, REW 1810a.<br />

UdiCalBCU1348/III c. 19v Domeni Vidan sora scripto sol. xx per<br />

çentenar j di clodi d-aroda adì iiij or in maço ‘Domenico Vidan sopra<br />

scritto venti soldi per un centinaio di chioda da ruota oggi quattro<br />

maggio’; c. 74v centenar iij c di selegar ‘tre centinaia di tegole’; c. 106:<br />

centenar j di clodi di palment per sol. vij ‘un centinaio di chiodi da<br />

pavimento per sette soldi’; c. 138v r. centenar iiij di copi vinduç per<br />

Culau fornesar a Macor piliçar ‘ricevetti quattrocento tegole vendute<br />

da nicolao mattonaio a Ermacora pellicciaio’. UdiOspBCU1337/III<br />

c. VIIv un çentenar e meco di latis ‘un centinaio e mezzo di pertiche’;<br />

c. XIv espendey per une cevre di chalcine per meco centenar di chops e<br />

per mec di latis frx. xlvj ‘spesi quarantasei frisachensi per un cestone<br />

di calce, per mezzo centinaio di tegole e per mezzo di pertiche’. trimarBCU147<br />

c. 51r spendey per un centenar di clautz s. viij ‘ancora<br />

spesi per un centinaio di chiodi otto soldi’; c. 60r s. xxxij per j centenar<br />

de copis ‘trentadue soldi per un centinaio di tegole’.<br />

centul agg. ‘stretto in giro’, nP 114 cèntul, dal lat. CInCtUm,<br />

da CInGERE, REW 1924.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!