121228-vicario - Udine Cultura

304
padre e protettore nostro’.
provededor s.m. ‘provveditore, carica amministrativa locale’, nP 815
ant. provededôr. UdiBCU435 c. 1r ser Vuorlì di Pret provededor
‘messer Odorlico di Preto provveditore’.
proveder ven. provvedere, occuparsi, prendersi cura, cfr. frl. proviòdi, nP 816.
trimarBCU147 item spendey far proveder lu tadesco chu
iaseva in la casa di ser Hosto e in la sua sepultura s. lij ‘ancora
spesi per prendersi cura del tedesco che giaceva nella casa di
messer osto e per la sua sepoltura cinquantadue soldi’ 51 r .
provision s.m. ‘provvigione, compenso, pagamento’, nP 816 provisiòn.
UdiDuoBCU1200/VII c. 25r per parte dela sua provision
‘per parte della sua provvigione’; c. 28v Pangrazo monacho
ha de provision al anno per suo servir in chiesia et per tignir
nete le piere de aqua sancta soldi l. xx ‘Pancrazio sacrestano
ha di provvicione al anno per il suo servizio in chiesa e per
tenere pulite le pietre dell’acqua santa’.
puarte s.f. ‘porta, uscio’, nP 818-9 puàrte. UdiDuoBCU1200/
VI c. 57v per fà menà j e piere de puarte di Sent Laçer per fin
a chiase me la qual va in cime de glesie ‘per far portare una
pietra della porta di san lazzaro fino a casa mia, che va
in cima alla chiesa’; c. 63v cruvì lu teto chi è sore la puarte
grande chi ven quintre Greçan ‘coprì il tetto che è sopra la
porta grande che è davanti a Grazzano’.
puarte, porta: porta. UdiOspBCU1337/III item recevey di Juste figle Masiglut
sore une braide la qual è pueste in puarte dal bon stars di
forment iiij or 1v ancora ricevetti quattro stai di frumento
da Giusta figlia di masiglut per un podere che è posto in
porta del Bon. Sore un camp lu qual è post in porta di Ronch
4r per un campo che è situato in porta di Ronchi.
publiche agg. f. ‘pubblica’, nP 820 pùblic. VenmarBCU1275/II c.
5r confine cun la vigne Iacum Micòs e la vie publiche ‘confina
con la vigna di Giacomo micossi e la via pubblica’.
Puc: Pozzo, nP 801-2, REW 6877; qui usato come cognome. UdiOspBCU1337/III
Laurinc dal Puc 6v lorenzo dal Pozzo.
*puçà v. ‘puzzare’, nP 830 puzzâ con rinvio a spuzzâ. Udi-
DuoBCU1200/VI c. 67v corpo chi puçave ‘corpo che puzzava’.
puest: posto. UdiOspBCU1337/III item recevey de Menia moglì di Martin
di Gracan sore un camp lu qual è puest donge lis macilis star