121228-vicario - Udine Cultura

226
Blas sol. lviij ‘ancora spesi cinquantotto soldi per sette messe
il giorno di san Biagio’ 8 r . Spendey per mesis per la anima
Hendrì Puglulin sol. xvj ‘spesi sedici soldi per messe per
l’anima di Endrigo Pugliulino’ 8 r . Spendey lu dì del setal per
mesis e per paià Michel des Corç di chel ch-el lu veglà sol. lxxvj
‘spesi settantasei soldi nel settimo giorno dalla morte per
le messe e per pagare michele delle Corti per quel tempo
che lo vegliò’ 12 v . item spendey per fà dì ij mesis per l-anima
Lenart Fari s. xij e s. j al muni ‘ancora spesi dodici soldi
per far dire due messe per l’anima di leonardo fabbro e
un soldo al sacrestano’ 28 v .
mess: mese, vd. mes. trimarBCU147 item r. del mess di martz dela messa de
fradala s. liij ‘ancora ricevetti per il mese di marzo dalle
messe della fraternita cinquantatre soldi’ 49 r .
mestri s.m. ‘mastro, operaio’, nP 595 mèstri, dal lat. mAGIstRUm.
UdiCalBCU1348bis c. 38v lu mestri marangon
‘il mastro falegname’; c. 53v dnr. xxvij per salari del mestri
dela scola ‘27 denari per lo stipendio del maestro della
scuola’. UdiDuoBCU1200/VI c. 58r mestry Corat furnisir
‘mastro Corrado fornaciaio’; c. 72v sol. iij per j e ingranarie
di palme per ingrenà là chu lavorin glu mestris ‘tre soldi per
una scopa da mano per scopare dove lavorano gli operai’.
VenmarBCU1275/II c. 34v instrument fat per man di
mestri Durì di Spignimberch ‘istrumento fatto per mano
di mastro Odorlico di spilimbergo’. ® trimarBCU147 c.
26r mestri Çuan vaselar di Fregelà ‘mastro Giovanni bottaio
di Fraelacco’. UdiCalBCU1348/III c. 31r in prisinça
mestri mestri Çuan fari di Spignimbergo di Merchat vieri
‘alla presenza di mastro Giovanni fabbro di spilimbergo
di mercatovecchio’.
mestri s.m. ‘mastro, operaio’, nP 595 mèstri, dal lat. mAGIstRUm.
UdiCalBCU1348/III c. 31r in prisinça mestri
mestri Çuan fari di Spignimbergo di Merchat vieri ‘alla
presenza di mastro Giovanni fabbro di spilimbergo di
mercatovecchio’.
mestri: mastro, operaio, nP 595 mèstri, dal lat. mAGIstRUm. trimarBCU147
R. di mestri Çuan vaselar di Fregelà per j quarta
di forment s. xxx ‘ricevetti da mastro Giovanni bottaio di
Fraelacco per una quarta di frumento trenta soldi’ 26 r .