121228-vicario - Udine Cultura

62
sCHEDUlAm, DEsF 324.
UdiCalBCU1348/III c. 110r sol. iij per spesis daç a Macor per la
cedula e al bricho ‘tre soldi per spese, dati a Ermacora per la cedola e
all’esattore’. UdiCalBCU1348/IV c. 19v sol. xxiiij per imprest e per
le spese del bricho e la cedula dela convençione e per vin e al avochato
‘ventiquattro soldi in prestito per le spese dell’esattore, la cedola della
convenzione, per vino e all’avvocato’. UdiCalBCU1348/V c. 31v sol.
xij per la cedula bolata a Trivignan ‘dodici soldi per la cedola bollata
a trivignano’. UdiDuoBCU1200/VI c. 58r sol. viij per j e cedule chi
io manday a Simon di Indriotis sichu curidor di Cristoful di Cigniot
‘otto denari per una cedola che io mandai a simone Andriotti come
curatore di Cristoforo Cignotto’; c. 61v sol. xliij per ij cedulis chi io
manday a Cristoful e a Denel del Minutin a Spiglinberç per lu seont
tiarmit chi eli si debesin constituisi mantignidory delli tereni chi io lur
avevi fati vendi ‘quarantatre soldi per due cedole che io mandai a
Cristoforo e a Daniele del minutino a spilimbergo per il secondo
termine che essi si dovessero costituirsi mantenitori dei terreni che
io avevo fatto vendere loro’.
çefaran vd. çafaran.
cel vd. achel.
çenar s.m. ‘gennaio’, nP 1305 ’zenâr, regolare dal lat. JEnUA-
RIUm, REW 4576; anche çanar.
trimarBCU147 c. 22v adì viij di çanar ‘oggi otto gennaio’; c. 41r
r. dal mes di çanar s. xlvj ‘ricevetti quarantasei soldi per il mese di
gennaio’. UdiCalBCU1348/III c. 1r adì xx in çenar ‘oggi venti gennaio’.
UdiCalBCU1348bis c. 4r adì viij çenar ‘oggi otto gennaio’.
UdiOspBCU1337/III c. VIIIv lu mes di çenar ‘il mese di gennaio’;
c. XVv la seonde setemane di çenar ‘la seconda settimana di gennaio’;
c. XXVIr la prime setemane di çenar ‘la prima settimana di gennaio’.
® UdiCriAPU25 c. 2v adì xviij di çenaro r. di maistro Marcho pentor per
la gisuda dal an pasado libris di solç x ‘oggi diciotto di gennaio ricevetti
da mastro marco pittore per l’uscita (saldo) dell’anno scorso dieci lire
di soldi’; c. 5r in m c iiij c ij o adì xvj in çenar ‘oggi sedici gennaio 1402’.
cenguli s.m. plu. ‘cinghie di cuoio, cignoni’, cfr. nP 114 cèngle,
dal lat. CInGUlAm, REW 1926.
UdiDuoBCU1200/VI c. 60v sol. lxxxviij per viij cenguli in rason
di sol. xj l-un glu qualg fes la munie di sente Clare ‘88 soldi per otto
cinghie per una somma di undici soldi l’uno, i quali fece la suora di
santa Chiara’; c. 60v sol. lxxxviij per viij cenguli in rason di sol. xj l-un