121228-vicario - Udine Cultura

407
CivBCU372 c. 1v ze chi no avin aybut da fà vuns chulg
atris ‘quello che abbiamo avuto a che fare gli uni con gli
altri’. UdiDuoBCU1200/VI c. 61v sol. xliiij per brochis
chi van sù in uns codis chi inquaderne pre Nadal ‘44 soldi
per chiodini che si mettono in alcuni codici che rilega don
natale’.
uns: alcuni, vd. Vicario (1998: 86). UdiOspBCU1337/III item recevey di
Francescho pividor sore uns terengs chi furin di Beltramin
pesonagl di forment ij 5r ancora ricevetti due pesinali di
frumento da Francesco suonatore di cornamusa per dei
terreni che furono di Beltramino.
us s.m. ‘uscio’, nP 1249 ùs; anche usso, usu.
trimarBCU147 c. 51r spendey per la spesa deli magistri chu faserino
lu usu dela caniva dela fradala s. xxvj ‘ancora spesi ventisei soldi per
la spesa degli operai che fecero l’uscio della cantina della fraternita’;
c. 52r spendei al magistro de fare lo usso s. viij ‘ancora spesi otto soldi
all’operaio per fare l’uscio’. UdiDuoBCU1200/VI c. 57v j e clave chi
io fes fà su l-us chi si va là sù des chianpanis ‘una chiave che io feci fare
per l’uscio che si va lassù delle campane’; c. 62r sol. vj per j e clave del
us de sigristie ‘sei soldi per una chiave per l’uscio della sacrestia’.
ùs s.m. plu. ‘uova’, nP 1242 ùf (recte ûf); anche uç.
CivPorBCU216 c. 1r uno calino chu gl-ùs ‘una gallina con le uova’.
trimarBCU147 c. 29v per uç ed altra chiossa s. iiij ‘quattro soldi per
uova ed altra cosa’. UdiOspBCU1337/III c. 3r recevey di Nichulau di
Blesan sore un mas galinis ij chugl us ‘ricevetti da nicolò di Blessano per
un maso due galline con le uova’; c. 10r recevey di Candit e di Menis
di Blesan sore un mas lu qual egl tignin stars d-avene viiij e di meglo vij
ver è ch-el in pagarin un in dinars per frx. xxviij e galinis iiij or chugl us
‘ricevetti da Candido e da Domenico di Blessano per un maso che
occupano otto stai d’avena e sette di miglio, vero è che ne pagarono
uno in denari per ventotto frisachensi e quattro galline con le uova’;
c. 21r galinis ij chugl us per l-an pasado ‘due galline con le uova per
l’anno scorso’.
ustera s.f. ‘ostessa, moglie dell’oste’, nP 676 ostère, f. di ustir (vd.);
anche ostera.
UdiCalBCU1348/V all. 1v c. 15 Catarina ostera vasel j st. vij ‘Caterina
ostessa una botte e sette stai’; c. 81r dona Chatarina ustera ‘donna
Caterina ostessa’.
ustir s.m. ‘oste, taverniere’, nP 676 ostîr, 1250 ustîr, dal lat.