121228-vicario - Udine Cultura

426
ziner dal barba d-Adorgnan un star di forment une quarte
di fave ‘ancora ricevetti da Domenico genero dello zio di
Adorgnano uno staio di frumento, una quarta di fava’ 49 v .
zinir genero, nP 1311 ’zìnar. trimarBCU147 R. dal zinir dal Blanc di
Montegnà dn. ij ‘ricevetti dal genero del Bianco di montegnacco
due denari’ 1 v . R. da Lenart zinir Chupin di Trasesim
frumenti st. j ‘ricevetti da leonardo genero di Coppino di
tricesimo uno staio di frumento’ 6 v .
zugador s.m. ‘giocatore’, nP 1325 ’zujadôr. UdischBCUospD c.
4r elo non sia zugador ne dissipador de beni ‘egli non sia
giocatore o dissipatore di beni’.
zugar v. ‘giocare’, nP 1324-5 ’zujâ. UdischBCUospD c. 3r nissun
fradello non die zugar uno con l’altro per danari ‘nessun
confratello deve giocare l’uno con l’altro a soldi’.
zugno: (it.) giugno, vd. iugn. trimarBCU147 R. dal mese di zugno sol. xlviij
‘ricevetti per il mese di giugno quarantotto soldi (di
offerta)’ 10 r .