121228-vicario - Udine Cultura

414
Culau fornesar a Macor piliçar ‘ricevetti quattrocento tegole
vendute da nicolao mattonaio a Ermacora pellicciaio’. Udi-
CalBCU1348/IV c. 39v dela chiasa ch-io gl-aveva vinduda
‘della casa che io gli avevo venduto’. UdiCalBCU1348/V
c. 89v io Niculau resto a dar per lu porcho vindut centul delorela
< teglata > negra a sent Martin ‘io nicolò devo ancora
dare per il maiale venduto stretto dall’orecchia < tagliata >
nera a san martino’. ® CivOdoAsUana689 c. 30v chu-l
signò lu volè vendy ‘che il signore lo volle vendere’.
vendey: vendetti, nP 1265 vèndi. trimarBCU147 Vendey a Barbir forment st.
j ÷ ‘vendetti a Barbiere uno staio e mezzo di frumento’ 30 v .
vendi v. ‘vendere’, nP 1265 vèndi, dal lat. VEnDERE, REW
9190. UdiDuoBCU1200/VI c. 38v chapitulo de blave vindude
per me Pinçan di chè la qual io ay aschodude des entradis
de fabriche ‘capitolo della biava venduta da me Pinzano, di
quella la quale io ho riscosse delle entrate della fabbrica’; c.
61r sol. xlv per ij cedulis chi io manday a Cristoful e a Denel
del Minutin chi elli si debesin constituy mantignidory des
posesioni chi io lur avevi fati vendi ‘quarantacinque soldi
per due cedole che io mandai a Cristoforo e a Daniele del
minutino che essi si dovessero costituire mantenitori dei
possessi che io avevo fatto vendere loro’; c. 61v sol. xliij per
ij cedulis chi io manday a Cristoful e a Denel del Minutin a
Spiglinberç per lu seont tiarmit chi eli si debesin constituisi
mantignidory delli tereni chi io lur avevi fati vendi ‘quarantatre
soldi per due cedole che io mandai a Cristoforo e a
Daniele del minutino a spilimbergo per il secondo termine
che essi si dovessero costituirsi mantenitori dei terreni che
io avevo fatto vendere loro’. UdiCalBCU1348/III c. 22r
bocis lxviij di vin per p. vj la boça di quello chi si vendè p. vij
‘sessantotto mezzette di vino per sei piccoli la mezzetta: di
quello che si vendette, sette piccoli’; c. 56v Çian dè dar marcha
j per resto del vino vindut in la mia chanipa ‘Canziano
deve dare una marca come resto del vino venduto nella mia
cantina’; c. 117r sol. iij per j manarga vinduda per Birtuluç
‘tre soldi per una mannaia venduta a Bertoluccio’; c. 138v
r. centenar iiij di copi vinduç per Culau fornesar a Macor
piliçar ‘ricevetti quattrocento tegole vendute da nicolao
mattonaio a Ermacora pellicciaio’. UdiCalBCU1348/IV