23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oas da vida – vinho, boa comida e sol de verão – tudo misturado aos memoriais de guerra e<br />

às campinas do cemitério em<br />

Flandres.<br />

De volta à escola no outono, aquelas experiências do verão arraigaram<br />

em mim uma sensação sem precedentes de autoconfiança. Enquanto eu<br />

emergia de minha crisálida, a escola fornecia apenas o reflexo lívido de consciência e da<br />

autoconfiança que eu adquirira durante as viagens.<br />

Usando como inspiração as novas formas de sátira que eu via pela<br />

televisão, eu, a monitora-chefe da escola, inventei um desfile de moda para<br />

divertir o sexto ano, com a diferença de que todas as peças tinham sido confeccionadas com<br />

base em itens estranhamente adaptados do uniforme escolar. A disciplina ruiu quando toda a<br />

escola queria entrar no palco pela<br />

escada lateral fora do salão, e a senhorita Meiklejohn (também conhecida como Mick), a<br />

atarracada diretora castigada pelo tempo e de cujo rosnado<br />

terrivelmente masculino dependia o bom funcionamento do colégio, estava<br />

pela primeira vez reduzida à apoplexia, incapaz de se fazer ouvir em meio à<br />

balbúrdia. Em desespero, ela recorreu ao megafone – que, em geral, só era<br />

usado para dar avisos nas competições esportivas, na mostra de animais de<br />

estimação e para controlar aquela fila indiana interminável que tínhamos de formar ao marchar<br />

por todas as ruas secundárias de St. Albans, para os<br />

serviços religiosos que aconteciam antigamente uma vez por ano na<br />

Abadia.<br />

No outono de 1962, aquele ano letivo, havia muito tempo, não deveria<br />

tratar de preparar um desfile de moda ou de qualquer outra coisa. Deveria<br />

ter sido dedicado a me preparar para entrar na universidade. Infelizmente,<br />

não fui bem-sucedida em termos acadêmicos. Por mais que adorássemos o<br />

presidente Kennedy, a crise dos mísseis cubanos em outubro daquele ano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!