o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

negro tomando como base as equações de Einstein sobre a relatividade. O
novo conjunto de leis que detalhava a Física dos buracos negros causou um
burburinho de excitação quando sua semelhança com a segunda lei da termodinâmica tinha-se
tornado aparente, e era essa semelhança que
estava dirigindo os cosmólogos a tentar diminuir a diferença entre a termodinâmica e os
buracos negros, colocando a teoria dos buracos negros
na linguagem da termodinâmica. As leis da termodinâmica governam
operações microcósmicas; elas ditam o comportamento de átomos e
moléculas, incluindo sua eventual decadência em calor, que trocam com os
objetos em torno deles. No entanto, o enigma que os físicos agora enfrentavam era o de que as
leis da termodinâmica, embora semelhantes,
poderiam não funcionar no caso de buracos negros, porque as previsões foram que nada, nem
mesmo o calor, poderia escapar de um buraco negro.
Stephen, Jim e Brandon estavam tentando desvendar esse grande
enigma quando, numa tarde, incapaz de suportar outra gota de chuva, eu coloquei as crianças e
seus avós no carro e parti pela passagem para além
de Chamonix, para a Suíça, convencida de que o sol deveria estar brilhando
em algum lugar. Em algum lugar deveria haver uma transferência de calor
de um corpo celeste para outro, mesmo que o calor fosse significar decadência, ou “entropia”
na terminologia da investigação científica. A esposa de Jim, Nancy, veio conosco e encantou
as crianças, cantando para
elas, contando-lhes histórias, contando piadas e recitando poemas todo o caminho para
Martigny – onde de fato o sol estava brilhando – e na volta.
Através da contagiante alegria que brilhava em seus grandes olhos
castanhos, Nancy escondeu a dor profunda da recente perda de seus pais.
Foi também em Les Houches que Bernard Carr, o novo aluno de
Stephen, veio pulando em nossa vida em uma tarde molhada. Bernard era
certamente diferente do padrão esperado de alunos de pesquisa. Era