23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

exames finais, fechei irrevogavelmente os meus tempos de estudante. O<br />

último disco dos Beatles, Revolver, que Stephen tinha me dado pelo meu aniversário, parecia<br />

tristemente incongruente. Não houve festas, nem<br />

celebrações, apenas algumas despedidas precipitadas antes de pisar<br />

definitivamente na minha outra existência e partimos no carro para nos encontrar com Roger<br />

Penrose, que nos guiaria até sua casa em Stanmore para jantar com sua família. Paramos no<br />

estacionamento da estação de Stanmore para Roger pegar seu carro, um velho Volkswagen<br />

azul.<br />

Imperturbável ao ver todos os pneus vazios, Roger levou o carro para uma<br />

garagem na esquina onde ele encheu a todos. Quando chegamos à sua casa<br />

térrea no final de uma rua sem saída, e longe da agitação das mansões adiante, fomos<br />

recebidos de forma entusiástica por Joan e por seus dois filhos pequenos, Christopher e Toby,<br />

que havia sido bebê de colo em Cornell no verão anterior. Agora, aos dezoito meses, ele<br />

estava andando muito bem e expressava sua contagiante alegria de viver correndo por toda<br />

a extensão da sala em velocidade, com um biscoito na mão, deixando uma<br />

trilha de migalhas em todo o tapete azul-marinho. Logo ele estava<br />

arremessando sua pequena pessoa em uma poltrona, trepando no braço da<br />

cadeira e, em seguida, pulando. Alegremente despreocupados com essas brincadeiras, Roger e<br />

Stephen entraram na discussão inevitável sobre a matemática da Física.<br />

Os resultados dos exames finais foram mais ou menos como se<br />

esperava, não brilhantes, mas bons o suficiente para me permitir começar a<br />

trabalhar para o doutorado. De minhas observações sobre a dinâmica da vida em Cambridge,<br />

eu pude ver que o papel de uma esposa – e,<br />

possivelmente, uma mãe – era uma passagem de ida para as trevas<br />

exteriores, e que era essencial que eu preservasse minha identidade.<br />

Mesmo que houvesse movimentos em andamento para admitir as mulheres<br />

em certas faculdades para homens mais esclarecidos, havia inúmeras<br />

mulheres bem qualificadas, mas infelizes em Cambridge, cujos talentos individuais tinham

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!