23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 Lorde Nelson foi um oficial da Marinha Real Britânica que ficou conhecido por sua<br />

capacidade de inspirar e motivar seus homens. (N.E.)<br />

–– 3 ––<br />

A CARRUAGEM REAL<br />

ALGUMAS SEMANAS DEPOIS DO EPISÓDIO NO OLD VIC, AO MESMO TEMPO QUE<br />

O CURSO de datilografia estava oficialmente chegando ao fim, minha mãe me<br />

encontrou animada em meu retorno para casa, uma noite, acenando com uma mensagem de<br />

Stephen, que telefonou para me convidar para um baile<br />

em Cambridge. A perspectiva era tentadora. Nos últimos anos do ensino médio, uma menina<br />

fora convidada para um desses bailes em Cambridge, e<br />

o restante de nós ficou verde de inveja, sorvendo cada detalhe daquela ocasião de gala que<br />

mais parecia algo saído dos contos de fadas. Agora, inacreditavelmente, minha vez chegara.<br />

Quando Stephen telefonou para<br />

confirmar o convite, aceitei com prazer. O problema de escolher o que vestir logo foi<br />

resolvido quando encontrei um vestido de seda branco e azul-marinho em uma loja perto da<br />

escola de datilografia, em Oxford Street,<br />

que estava justamente dentro de minhas posses.<br />

Esse baile de gala em comemoração ao final do ano letivo, que deveria<br />

ocorrer em maio, mas que com a típica contradição de Cambridge ocorreria<br />

em junho, ainda estava distante alguns meses. Nesse meio-tempo, eu<br />

precisava começar a reabastecer minha poupança, esgotados pela compra<br />

do vestido, para minhas viagens ao redor Espanha mais tarde, no verão, por<br />

isso me inscrevi em uma agência de emprego temporário em St. Albans.<br />

Meu primeiro trabalho foi de meio período às quintas-feiras e o dia inteiro<br />

às sextas, no Banco de Westminster, em Hatfield, no qual o gerente da agência, senhor<br />

Abercrombie, um homem gentil e paciente, era amigo do meu pai. Primeiro, fui direcionada<br />

para a central telefônica, mas, sem noção do que fazer, entrei em pânico com as luzes piscando<br />

freneticamente à minha frente e puxei alguns fios no painel enquanto tentava, desesperada,<br />

empurrar outros nos buracos vazios. O que consegui foi cortar todas as chamadas externas e<br />

conectar os telefones de pessoas que estavam

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!