23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cursos e mais títulos honorários. Embora outras famílias<br />

tivessem vidas ocupadas, em comparação com a delas a nossa não era normal: era insana.<br />

Para minha sobrevivência, eu dependia de todo o apoio<br />

e reforço que minhas inúmeras atividades e minha família, amigos e Jonathan pudessem me<br />

dar. Os enfermeiros de Stephen, dotados de<br />

nenhum discernimento ou imaginação, viam tudo isso como contrário aos<br />

interesses de Stephen, em vez de um apoio a eles. Logo, eu e o resto da família sentíamos<br />

como se tivéssemos de pedir desculpas por nossa<br />

presença, por nossa existência, por respirar o mesmo ar que o gênio. Muito<br />

frequentemente era Lucy quem me ajudava a manter a perspectiva e<br />

Jonathan que me encorajava a manter um pouco de respeito próprio. A presença frequente e<br />

reconfortante de Jonathan, no entanto, havia se tornado causa de muitos comentários à boca<br />

pequena com gente fora de casa, que, em sua superficialidade, procurava governar os outros<br />

segundo<br />

normas que – como os acontecimentos provaram – eles mesmos não<br />

puderam manter.<br />

Como Lucy continuava estudando russo e estava no primeiro ano do<br />

nível avançado, ela foi a Moscou de novo em maio de 1987, comigo e com<br />

Stephen, para mais uma conferência na Academia de Ciências. A Academia,<br />

como tantas outras instituições russas, foi discretamente abandonando sua<br />

antiga nomenclatura “soviética” em reconhecimento à mudança dramática<br />

que estava ocorrendo na sociedade russa. A Perestroika e a Glasnost eram as palavras que<br />

dançavam na boca de todos com um entusiasmo<br />

contagiante, beirando a euforia.<br />

– O que você acha da mudança das coisas neste país? – perguntaram os<br />

jornalistas a Lucy e a mim após a palestra de Stephen.<br />

– O fato de você poder fazer essa pergunta é prova suficiente da mudança extraordinária –<br />

respondemos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!