23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

o povo polonês era um edifício municipal megalítico do qual se dizia que a<br />

melhor vista de Varsóvia poderia ser obtida a partir dele – o que significava que, só vendo<br />

Varsóvia a partir do monumento de Stalin se poderia evitar<br />

ver o monumento em si. Nesse edifício ocorreu a conferência Copérnico.<br />

Chegava-se a ela de fora por meio de uma longa escadaria. Outra longa escadaria levava ao<br />

interior do edifício para a área de conferência. Todas as manhãs, o orientando de Stephen,<br />

Bernard Carr, e eu levávamos Stephen ao<br />

topo da escada, lá nós o fazíamos sentar-se em uma cadeira e em seguida<br />

abríamos a cadeira de rodas. No interior, por falta de um elevador, então nós tomávamos a<br />

cadeira de rodas e a levávamos para baixo ao lance correspondente de escadas antes de<br />

levarmos Stephen para lá. Esse<br />

processo era repetido numa sequência inversa, no final do dia, e também várias vezes durante<br />

o decorrer do dia, sujeitos às mudanças do programa<br />

e do local. Esses degraus não nos impressionaram pela generosidade de Stalin para o povo<br />

polonês: eles nos impressionaram apenas por<br />

demonstrar sua megalomania.<br />

Um comunismo repressivo, imposto pela Rússia, que condenou os<br />

camponeses a aparecer tão magros quanto as vacas que nós vimos no pastoreio ao longo das<br />

estradas do país ou aos bois magricelas que eles conduziam através dos campos, tinha<br />

produzido uma reação desafiadora nas pessoas. A Polônia era o país mais devotamente<br />

católico na Europa: a<br />

Igreja polonesa havia se tornado um símbolo da independência nacional e<br />

nobremente cumpriu seu papel como o defensor da liberdade, produzindo<br />

mártires entre seu sacerdócio. No entanto, fiquei perplexa ao encontrar fortes reminiscências<br />

nas igrejas polonesas da Igreja na Espanha, tão diferente da simplicidade refrescante do<br />

catolicismo inglês que resultou das reformas do papado inspiradas por João XXIII. Assim<br />

como na Espanha,<br />

as igrejas na Polônia eram ornamentadas, escurecidas e com cheiro de incenso, cheias de<br />

santos de gesso extravagantes e virgens, todas as imagens imbuídas com aquele ar de mau<br />

gosto de superstição.<br />

Aglomeradas de velhinhas vestidas de preto, elas cercavam os altares e se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!