23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Também confiei na promessa que ele fez ao meu pai quando pediu a minha<br />

mão: que ele não exigiria mais de mim do que eu poderia razoavelmente alcançar, nem ele se<br />

permitiria tornar-se uma pedra amarrada ao meu pescoço. Nós dois prometemos ao meu pai<br />

que eu terminaria minha<br />

faculdade.<br />

Os planos do casamento prosseguiram em ritmo acelerado, com muitas<br />

viagens de ida e volta entre St. Albans e Cambridge e com o tipo comum de<br />

discordâncias em todos os lugares: Stephen, com o apoio de seu pai, se recusara a usar fraque,<br />

embora meu pai e meu irmão insistissem em manter um sentido próprio de estilo. Da mesma<br />

maneira, Stephen se<br />

recusou a usar um cravo na lapela, que achava barato e vulgar, mas para mim era rico em cor e<br />

aroma da Espanha. As rosas acabaram sendo um compromisso satisfatório. Meu pai achava<br />

que nenhum casamento estava completo sem um par de discursos simbólicos, ao que Stephen<br />

resistiu, recusando-se a dizer qualquer coisa. A questão das damas de honra veio e<br />

se foi sem ser resolvida, deixando um fosso que foi habilmente preenchido<br />

no dia por Edward, de nove anos, alçado à condição de pajem de improviso.<br />

Felizmente chegamos a um acordo, sem vozes discordantes audíveis, de que o casal deveria se<br />

casar na capela da Trinity Hall pelo Capelão, Paul Lucas. O serviço religioso de quinta-feira,<br />

15 de julho, teria de ser precedido por uma modesta cerimônia civil no Shire Hall em<br />

Cambridge no<br />

dia anterior, uma vez que as universidades não estão licenciadas para casamentos, e o custo de<br />

uma licença especial do arcebispo de Canterbury<br />

de vinte e cinco libras foi considerado uma despesa desnecessária.<br />

Escolhido deliberadamente um lugar pequeno, então estávamos lutando<br />

para acomodar todos os convidados. Alguns amigos e parentes tiveram de<br />

ser cortados da lista, enquanto outros foram enviados para o lugar onde fica o órgão.<br />

Em meio a essa confusão, eu estava lutando com Napoleão III, a<br />

Comuna de Paris de 1871 e os exames finais. Pouco antes do casamento, Stephen participou<br />

da sua primeira Conferência da Relatividade, que foi convenientemente realizada naquele ano<br />

em Londres. Juntei-me a ele para

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!