23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bélgica e à Alemanha, em vez de à França. Tornou-se<br />

uma parte integrante da rotina da família Stephen participar de um curso<br />

de verão em alguma parte desejável da Europa, indo de avião com seus alunos e enfermeiros,<br />

e eu, Jonathan e as crianças íamos de carro, de uma<br />

forma mais descontraída, tirando alguns dias de férias no caminho. Então,<br />

na sexta-feira, 1º de agosto de 1985, após a partida de Robert para a Islândia com os<br />

escoteiros, Jonathan, Lucy, Tim e eu partimos para Felixstowe a bordo da balsa, fazendo a<br />

travessia noturna para Zeebrugge.<br />

Havíamos planejado passar o fim de semana à beira-mar na costa belga<br />

antes de atravessar de carro a Bélgica e a Alemanha rumo a Bayreuth, onde<br />

em 8 de agosto íamos encontrar Stephen para a apresentação do Ring Cycle<br />

– mas só uma noite na costa, onde as ardentes tempestades de areia sopravam ao longo da<br />

praia sob um céu de chumbo, foi suficiente para nos<br />

levar ao interior e procurar acampamentos em Ardennes, a área florestal acidentada da<br />

Bélgica, perto da fronteira alemã. Não só a chuva torrencial<br />

começou a atacar nosso para-brisa antes de chegarmos a Bruxelas, mas também uma coceira<br />

estranha começou a rastejar por nossa nuca e<br />

pescoço, e achamos carrapichos irritantes em nossas blusas e casacos. A verdade foi que<br />

estávamos levando para passear os piolhos que haviam infestado a escola de Tim pouco antes<br />

do fim do trimestre. Todos havíamos<br />

cuidadosamente lavado os cabelos com o xampu prescrito, e Stephen, como<br />

uma boa medida, havia insistido para que também passássemos em seus cabelos uma loção de<br />

odor fétido, que ele usou por um dia inteiro no Departamento. Naquela noite, ele observou<br />

que, além de seu fiel<br />

aluno/assistente, ninguém havia chegado perto dele o dia todo.<br />

Nessas férias de verão na Bélgica estávamos pouco melhor que os<br />

mendigos, molhados até os ossos e tomados de piolhos até que eu consegui<br />

encontrar o xampu apropriado. Ainda seguimos na chuva da Bélgica a Luxemburgo, onde<br />

paramos para fazer um piquenique em Echternach, uma

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!