23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

toalha, fez o papel de um estoico peregrino a caminho do túmulo de Santiago. Qualquer<br />

conotação religiosa para esse jogo era, desnecessário dizer, totalmente espúria. Enquanto as<br />

crianças estavam ocupadas com essa atividade herética e turbulenta, um quase desastre<br />

aconteceu quando<br />

papai se viu involuntariamente trancado em seu quarto por causa de uma<br />

fechadura com defeito. Não havia telefone no quarto e a única saída possível era pela<br />

varanda: a única maneira de sair de sua varanda era pulando para a nossa, a vinte metros de<br />

altura, e saindo por nosso quarto.<br />

Ele se juntou a nós na praia, explodindo de orgulho pelo feito temerário – e todos nós tivemos<br />

de concordar, divertidos e atônitos, que não era tarefa fácil para um homem de sessenta e três<br />

anos.<br />

–– 7 ––<br />

IMPASSE<br />

NAQUELE OUTONO DE 1977, COM MINHA MENTE MAIS UMA VEZ EM DISPARADA<br />

PELAS<br />

impressões brilhantes da Península Ibérica, eu estava determinada a<br />

atacar a tese com uma visão e um vigor frescos, embora a organização do<br />

material ainda fosse assustadora e o tempo um fator crucial. Stephen voltou da Califórnia para<br />

uma promoção – uma cátedra própria de Física gravitacional. Sua elevação à categoria de<br />

professor teve implicações além<br />

de um modesto aumento de salário, pois o título e a posição lhe garantiram<br />

mais respeito e reconhecimento aonde quer que fosse – com algumas<br />

exceções, uma delas dentro do próprio Departamento. Sua promoção<br />

coincidiu com a redecoração e a remodelação do Departamento, e por algum tempo ele<br />

esperou que o tapete – ao qual, como professor, ele tinha<br />

direito – fosse colocado em sua sala. Depois de alguns meses de espera, em<br />

vão, ele decidiu abordar o assunto com o chefe do Departamento, que protestou com rabugice:<br />

– Só professores têm direito a tapetes – disse ele.<br />

– Mas eu sou professor! – protestou Stephen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!