o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Stephen era sua defesa contra a doença, mas não entendia por que ele tinha de usá-la como
uma arma contra sua família. Quanto a Robert, Frank expressou sua preocupação com
ele. Robert era muito introvertido, disse ele; tinha de ser levado para fora de seu escudo para
que, no futuro, a inépcia social não prejudicasse sua carreira como Frank acreditava que havia
prejudicado a sua, privando-o do
reconhecimento por seu importante trabalho em Medicina tropical.
Não adiantava discutir. Apesar de robusto e saudável, Frank era velho,
uns dez anos mais velho que meu pai. Talvez ele estivesse velho demais para entender como
eu me sentia e para se ajustar ao que eu lhe estava pedindo. Independentemente de sua genuína
preocupação com Stephen, de
modo evidente ele achava difícil ver o que estava diante de seus olhos.
Tentar explicar o óbvio, repetir o conteúdo de minha carta – que a introversão de Robert era
principalmente resultado da situação em casa –
teria sido impossível; ainda mais considerando que minha sugestão
puramente prática de que talvez Frank e Isobel pudessem começar a
participar da administração da casa alugada em Cambridge, em especial visto que eram
necessárias tanta redecoração e reformas entre os aluguéis,
havia sido descartada imediatamente por causa da distância – cerca de oitenta quilômetros –
entre St. Albans e Cambridge. A conversa se esgotou
e voltamos para casa.
Mais tarde o céu clareou. Eu estava sentada no terraço debulhando
ervilhas para o almoço quando Isobel veio e sentou-se ao meu lado.
– Então, falou com ele? – ela perguntou olhando-me fixamente.
– Não exatamente – respondi.
Ela apertou os lábios e com o mesmo desafio que havia demonstrado anteriormente e anunciou
com ferocidade:
– Você sabe que ele nunca permitirá que Stephen seja colocado em uma
clínica, não é?