23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

enquanto eu tentava escrever. Essa única tarde destruiu completamente quaisquer ilusões que<br />

eu poderia ter de combinar a<br />

maternidade com algum tipo de ocupação intelectual. Também não tinha nenhuma noção das<br />

exigências do corpo no processo do nascimento. Eu achava que estaria de pé e totalmente apta<br />

a cumprir minhas atividades normais dentro de uma semana, sem perceber que a gestação de<br />

nove meses e o trauma do longo parto exigiria seu pedágio da minha força. Não<br />

fazia ideia de que amamentar o bebê seria um exaustivo e demorado compromisso que,<br />

combinado com as demandas sem hora de uma criança,<br />

dia e noite, significaria que eu muitas vezes escorregaria em um cochilo quando, finalmente,<br />

ele fosse dormir.<br />

Enquanto julho se aproximava, comecei a ter dúvidas sérias sobre a viagem a Seattle,<br />

especialmente porque os arranjos foram se tornando mais<br />

e mais complicados. Charlie Misner, um visitante americano do<br />

Departamento e que se tornou padrinho de Robert no batizado na Capela<br />

de Caius em junho, queria que Stephen fosse visitá-lo na Universidade de Maryland depois do<br />

curso de verão em Seattle para falarem sobre<br />

singularidades. Tanto ele como sua esposa dinamarquesa, Susanne,<br />

garantiram-nos que seríamos bem-vindos para ficar com eles e seus quatro<br />

filhos em sua casa enorme nos subúrbios de Washington, DC. Eu não podia<br />

permitir-me parecer tímida naquela altura, mas eu não tinha certeza de como chegaríamos a<br />

Seattle inteiros, muito menos para podermos ir mais<br />

longe. O cansaço que senti enquanto tentava fazer as malas para Stephen,<br />

para mim e para nosso bebê de seis meses foi devastador. Eu não esperava<br />

nada parecido com isso, nem eu tinha esperado que meu próprio corpo, antes tão<br />

absolutamente confiável, fosse capaz de me decepcionar de modo<br />

tão catastrófico.<br />

De alguma forma, ajudados por uma legião de pais ansiosos, nenhum<br />

deles mais do que a minha mãe, conseguimos fazer o check-in no aeroporto<br />

de Londres na hora, na manhã de 17 de julho de 1967. Nossas despedidas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!