o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

da ponte Golden Gate. O alojamento, embora muito mais de acordo com nosso estilo e nossa
idade do que a casa suntuosa de classe média em Seattle, representava um problema logístico
temível, uma vez que ficava no
piso superior da casa, no segundo andar. A rotina que esperávamos poder
deixar para trás em Seattle teve de entrar em jogo novamente, e agora eram necessárias não
duas, mas três viagens para cima e para baixo – e não
um, mas dois lances de escada. Robert, com mais de quatorze semanas, era
pesado demais para ser levado no carrinho, de modo que este tinha de ser
levado para o carro em primeiro lugar, em seguida, Stephen – deixando Robert em um tapete
no chão – em seguida, o próprio Robert. Em
compensação para todo esse inconveniente, nós maximizamos o uso do
carro e, com frequência, de noite ou excepcionalmente no fim de tarde, nós
íamos para as montanhas ressecadas atrás de Berkeley, ou às vezes, de maneira mais
aventureira, para o norte ao longo da San Andreas Fault –, uma área pantanosa deserta onde as
rachaduras no solo testemunharam as
poderosas forças naturais que se ocultavam sob a superfície. Uma vez fomos até uma enseada
devastada em um litoral não muito diferente da Cornualha, onde, desafiando o modo de vida
norte-americano, os hippies viviam livres das restrições de uma sociedade materialista em
barracas na
praia.
Abe Taub, o chefe do Grupo de Relatividade em Berkeley, garantiu uma
nomeação temporária para Stephen em seu departamento, e uma noite ele
e Cice nos convidaram para jantar em sua casa no alto das colinas com vista
para a baía. A casa era mais longe do que esperávamos e, no momento em
que chegamos, a noite já havia caído. Incapaz de ver onde estacionar, acabei caindo com o
carro numa vala ao lado da estrada. As rodas ficaram
bloqueadas e o carro ficou preso. Depois de tentar, sem sucesso, levantar o
carro para fora da vala sozinha, fui procurar a ajuda dos Taub e de seus ilustres convidados,
entre eles um altamente sofisticado e influente matemático parisiense, o professor
Lichnerowicz. Os homens despiram