23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

como um depósito, porque o teto estava poucos centímetros abaixo da altura regulamentar para<br />

um ambiente habitável, em virtude de uma janela<br />

lateral na propriedade vizinha. No entanto, quando o inspetor de obras fez<br />

sua pesquisa final, ele lançou os olhos pelo quarto e impassível, comentou:<br />

– Este poderia ser um quarto agradável, não poderia?<br />

Apressei-me a apontar para ele, em termos inequívocos, que o quarto estava cheio de caixas e<br />

malas em reconhecimento do seu propósito<br />

expresso. Logo em seguida, o chamado depósito acabou por encontrar sua<br />

verdadeira função, como uma magnífica sala de jogos – segura, fora da vista, longe do alcance<br />

da voz e da mente.<br />

Quinze dias depois, no dia 31 de outubro, quando os operários foram embora, nós demos uma<br />

festa e convidamos quarenta dos nossos amigos para se espremer em nossa casa, uma<br />

combinação feliz de antigo na frente<br />

e moderno atrás. O entusiasmo e o esforço de colocar de pé a festa produziram resultados<br />

positivos, e o dia seguinte me encontrou deitada em<br />

estado de certo desconforto na chaise-longue que eu tinha acabado de estofar. Naquela noite<br />

fui para o hospital, decidida a nunca mais me colocar, e ao novo bebê, à mercê das parteiras<br />

da casa de repouso, e insisti que esse parto deveria acontecer com a participação de nossa<br />

serena e sempre sorridente parteira local, na maternidade.<br />

Numa demonstração sem precedentes de atividade no início da manhã,<br />

eu dei à luz uma menina, Lucy, às oito horas da manhã de segunda-feira, 2<br />

de novembro. Nossa parteira me deu toda a atenção adequada e, em<br />

seguida, naturalmente o suficiente depois de ter trabalhado a noite toda, ela foi para casa,<br />

deixando a mim e ao bebê sob os cuidados das enfermeiras do hospital. Contudo, às oito horas<br />

de uma manhã de segunda-feira não foi um momento muito feliz para nascer. Assim que as<br />

enfermeiras presentes no nascimento tinham lavado e vestido o bebê, elas<br />

saíram de serviço, deixando-me encalhada na cama, enquanto a pobre<br />

criatura – no berço ao meu lado, mas fora do meu alcance – gritou até que<br />

seu rosto ficou vermelho. Eu desejava confortá-la, mas eu tinha sido instruída a não me mover<br />

e, em qualquer caso, no meu torpor pós-parto, eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!