23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nem a imagem conseguiu me inspirar coragem de<br />

contar a Lucette sobre minha amizade com ele. Sempre que eu tentava reunir as palavras, fosse<br />

em inglês, fosse em francês, ficavam presas em minha garganta, presas por minha autocensura<br />

pela mera sugestão de<br />

deslealdade para com Stephen. O glorioso novo relacionamento, que<br />

prometia tanto, despertava dúvidas. Isso me obrigaria a viver uma mentira,<br />

a levar uma vida dupla? Isso poderia vir a ser tão difícil quanto a tensão e a angústia de meses<br />

e anos anteriores. Eu pensei seriamente quando<br />

relembrei o conselho de Chris e o incentivo da senhora Gent, mas na companhia de físicos e<br />

de suas famílias – entre os quais Stephen era um herói inspirador – a coragem me faltou.<br />

Em uma baía tranquila, longe dos gritos das crianças, eu me enfiei em<br />

um canto nas pedras e escrevi uma longa carta a Jonathan, tentando organizar meus<br />

pensamentos e dar um jeito em minha consciência<br />

problemática. Eu disse a Jonathan quanto sentia sua falta e como seria eternamente grata pela<br />

luz que ele trouxe para minha vida, como a luz do<br />

sol da Córsega sondando as profundezas verdes do oceano. Falei da<br />

gratidão que sentia por toda a ajuda incansável que ele nos dava, da transformação que ele<br />

havia trazido para nossa casa, aliviando as tensões e<br />

assumindo a maior parte dos esforços. Contudo, também disse que não podia arriscar fazer<br />

mal a minha família, que meu primeiro dever era para<br />

com Stephen e as crianças, que como Stephen e eu havíamos vivido tantas<br />

dificuldades juntos, eu não poderia renegar meu casamento, pois ele, mais<br />

impotente que uma criança pequena, precisava de mim mais que nunca.<br />

Descansando contra uma rocha quente, com as ondas salpicando aos meus<br />

pés, eu estava me preparando para o pior. Eu sabia, no coração, que não seria de todo<br />

surpreendente se após um período de reflexão durante sua estada na Áustria, Jonathan<br />

acabasse decidindo que a associação com a família Hawking representava muitos desafios<br />

físicos e muitas dificuldades<br />

emocionais. Essa decisão seria compreensível. Por que ele deveria querer se sobrecarregar<br />

com todos os nossos problemas e de bom grado entrar em

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!