o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

tesoureiro. Minha discussão
começou na natureza de uma queixa. Por que, perguntei ao senhor Clarke,
ele tinha enviado a Stephen os formulários de candidatura para uma pensão da universidade
algumas semanas atrás, quando era de
conhecimento comum que a vida de Stephen ia ser tão drasticamente
abreviada que, com toda probabilidade, ele não se qualificaria? Não tinha sido um pouco
cruel demais ele ter enviado esses formulários? Stephen tinha dado uma olhada neles e, com
um gesto cansado, tinha empurrado todos para o lado, não querendo pensar em arranjos para
um futuro que outros poderiam estar ansiosos para ter, mas que lhe seria negado.
O senhor Clarke não se desculpou por nenhuma insensibilidade; muito
pelo contrário, ele balançou a cabeça como se fosse incapaz de
compreender meu problema.
– Bem, senhorita, eu só segui as instruções – disse ele, virando os olhos
azuis brilhantes em mim debaixo de sobrancelhas brancas. – As instruções
são para enviar os formulários a todos os novos bolsistas, tendo em vista que todos os novos
bolsistas têm, por direito, uma pensão da universidade.
Seu marido é um deles, então ele tem direito a uma pensão da
universidade, assim como o resto dos rapazes. Tudo o que ele tem de fazer
é assinar os formulários para estabelecer seus direitos. – Suas palavras ainda soavam em
meus ouvidos quando ele acrescentou casualmente, como
se fosse uma reflexão tardia. – Não há necessidade de nenhum exame médico ou qualquer
coisa desse tipo, se é nisso que você está pensando.
Eu mal podia acreditar no que ele estava dizendo. Essa era uma área que, em nossa
ignorância, havíamos tacitamente rejeitado como inaplicável
para nós. Agora eu estava sendo informada de que tudo poderia ser resolvido com uma
simples assinatura e, além disso, esse fato nos
asseguraria um conforto em que nenhum de nós jamais havia pensado
antes – ou seja, a segurança. Para uma tarde apenas, nós dois tínhamos sido