23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

urocracia mesquinha. Atacar esses moinhos de vento burocráticos<br />

rapidamente se tornou nossa versão pessoal das tão comuns rebeldias dos<br />

anos 1960. Em contraste, nossa principal batalha foi contra as forças do destino. Nesse<br />

esforço nobre, fomos capazes de nos dar ao luxo de ridicularizar os pequenos obstáculos<br />

colocados em nosso caminho pelos tesoureiros oficiosos da universidade.<br />

Quando se luta contra o destino, apenas os grandes temas – a vida, a sobrevivência e a morte –<br />

são de real importância. Até aquele momento, as<br />

forças do destino pareciam estar dormentes ou ao nosso lado, porque, apesar dos obstáculos,<br />

nosso futuro imediato na atmosfera da Guerra Fria<br />

de meados dos anos 1960 estava começando a parecer tão seguro quanto o<br />

de qualquer outra pessoa. Para Stephen, a perspectiva do casamento<br />

significava que ele teria de começar a trabalhar e provar sua capacidade em<br />

Física. Em minha simplicidade, eu acreditava que a fé também tinha dado<br />

uma mão na determinação de nosso caminho a percorrer. Em certo sentido,<br />

nós compartilhávamos uma só fé, uma fé existencial em nosso curso<br />

escolhido, mas, incentivada por minha mãe e pelos meus amigos, fiz contato com a fé de maior<br />

influência – Deus talvez –, que parecia estar respondendo à minha necessidade de ajuda ao<br />

fortalecer minha coragem e<br />

minha determinação. Em contrapartida, embora eu estivesse bem ciente de<br />

que os Hawking, apesar de sua tradicional formação metodista,<br />

professaram-se agnósticos, se não ateus, descobri sua tendência para zombar de assuntos<br />

religiosos desagradáveis. Stephen e eu passamos nosso<br />

primeiro Natal juntos apenas dois meses depois do nosso noivado. O fato de que ele veio para<br />

o culto da manhã com minha família produziu sobrancelhas levantadas e comentários<br />

sarcásticos por ocasião de nosso regresso ao número 14 da Hillside Road.<br />

– Quer dizer então que você está se sentindo mais santificado agora? –<br />

perguntou Philippa a Stephen calmamente, em um tom carregado de<br />

sarcasmo, e eu senti uma pontinha de hostilidade inexplicável contra mim.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!