23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que tínhamos muito em comum. Embora nossas circunstâncias fossem<br />

inevitavelmente díspares, nós duas estávamos tentando viver uma vida normal e criar nossos<br />

filhos de três anos, Robert e Anat, contra um cenário<br />

de tensão e incerteza. Quando nos conhecemos, eu tinha acabado de dar à<br />

luz Lucy e Hanna estava esperando seu segundo filho. No momento em que<br />

Ariel nasceu no verão seguinte, nós duas nos tornamos amigas para a vida<br />

toda. Além disso, no marido de Hanna, Shmuel, um filósofo clássico, Stephen tinha encontrado<br />

um parceiro de disputa intelectual. Tanto Hanna<br />

quanto Shmuel eram muito mais intuitivos e perspicazes do que muitas pessoas que nos<br />

conheciam há mais tempo e supostamente melhor.<br />

Quando o ano sabático de Shmuel chegou ao fim e eles voltaram para Israel<br />

com sua jovem família, havia ainda menos incentivo para eu frequentar a Lucy Cavendish, e<br />

fiquei ainda mais isolada e fora de contato.<br />

Não importava muito. A carreira de Stephen era tão obviamente mais importante do que a<br />

minha. Ele estava destinado a provocar um grande impacto na lagoa da Física, ao passo que eu<br />

teria a sorte de fazer a menor<br />

ondulação na superfície dos estudos linguísticos. E, como eu lembrava a mim mesma muitas<br />

vezes, tinha o consolo das crianças, as duas animadas e<br />

divertidas, amorosas e adoráveis. Muitas pessoas que poderiam muito bem<br />

ter olhado cruelmente para Stephen, absorvidas pela esquisitice daquela deficiência – as<br />

mesmas pessoas que teriam chamado a ele de aleijado –<br />

ficavam visivelmente perplexas com a visão de um pai seriamente portador<br />

de necessidades especiais com essas crianças tão belas, cada uma delas um<br />

milagre de perfeição lúcida. Stephen ganhava confiança através de seu orgulho delas. Ele<br />

podia confundir aqueles duvidosos espectadores ao anunciar:<br />

– Estes são meus filhos.<br />

A alegria aguda que nós compartilhávamos de sua pureza e inocência,<br />

de seus ditos pitorescos e de sua capacidade de admiração nos dava, por sua vez, momentos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!