23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que aprovaria a hipoteca para nossa propriedade.<br />

Agora, nos sentíamos capazes de abordar a senhoria novamente e com<br />

uma oferta mais realista para a casa, e dessa vez ela aceitou. De fato, parecia que tudo era<br />

possível. Contudo, nós tivemos uma curta<br />

oportunidade para desfrutar o orgulho de ser donos de um imóvel: logo depois de assinarmos<br />

o contrato, todos os móveis tiveram de ser<br />

armazenados nos quartos da frente, e nós tivemos de sair para permitir que os pedreiros<br />

invadissem nossa propriedade. Novos empréstimos,<br />

incluindo um generoso da parte dos pais de Stephen, e mais subsídios para<br />

a reforma, foi o que nos permitiu embarcar nesse grande programa de reforma.<br />

George e Sue Ellis, com Maggie e Andy, de um ano, tinham ido passar seis meses em Chicago,<br />

na casa do altamente respeitado físico teórico indiano e vencedor do Prêmio Nobel, professor<br />

Subrahmanyan<br />

Chandrasekhar e sua mulher, Lola. Chandrasekhar, com uma bolsa do<br />

Trinity College, tinha sido forçado a procurar um posto nos Estados Unidos<br />

depois de ser humilhado por seu amigo Arthur Eddington na Royal<br />

Astronomical Society, em 1933. Chandrasekhar tinha antecipado as<br />

pesquisas sobre o buraco negro ao prever o colapso final de estrelas massivas sob o próprio<br />

peso, só para ter sua teoria mordazmente<br />

ridicularizada por Eddington e as ideias dominantes da Astronomia. Em Chicago, os<br />

Chandrasekhar viviam no tipo de estilo de vida que só um casal<br />

sem filhos pode manter. Tudo em seu apartamento isolado era branco como a neve: um grosso<br />

tapete branco, sofás e cadeiras brancas, cortinas brancas – tudo um pesadelo branco para uma<br />

mãe visitante, como Sue, com<br />

crianças muito pequenas, cujos dedos viviam permanentemente sujos de chocolate.<br />

Enquanto isso, nós assumimos com gratidão a casa eminentemente<br />

prática dos Ellis, voltada para crianças, e que havia sido reformada, em Cottenham, e<br />

ficaríamos lá durante a reforma de nossa casa 6 na Little St Mary’s Lane. Foi somente por<br />

meio da vida no campo que eu compreendi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!