23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

não era bom para Sylvia como perspectiva de longo prazo, uma vez que em<br />

breve eu estaria partindo e ela não poderia ficar sozinha naquela casa.<br />

Decidi me abster de contar a verdade ao casal Lewis sobre os alojamentos<br />

que eles tinham gentilmente encontrado para mim, uma vez que não queria<br />

parecer ingrata por sua ajuda ou hospitalidade, mas o tempo chegara para<br />

informar-lhes sobre os acontecimentos em la casa de Pilar. Sylvia veio comigo para o lanche<br />

das seis na casa dos Lewis e juntas contamos sobre a<br />

sucessão de visitantes repulsivos do sexo masculino que vinham ao<br />

apartamento, porque, ainda que em pequena escala, Pilar estava tocando uma casa desregrada<br />

e tinha a intenção de procurar graciosas garotas inglesas para alguns homens velhos e flácidos<br />

que ela conhecia. Contamos<br />

como eles tentaram nos pegar quando voltamos para casa à noite, em geral<br />

abrigando-se atrás da guarita do vigia noturno, que guardava as chaves das<br />

portas da frente de todos os apartamentos na rua e que apareceria com algumas palmas para<br />

abrir a porta principal. Falamos superficialmente sobre as travessuras que ocorriam a noite<br />

toda nos outros quartos do apartamento e sobre as mexidas sinistras no trinco da porta<br />

trancada do nosso quarto.<br />

Enquanto Sylvia e eu narrávamos essas histórias ao público cativo de expatriados britânicos<br />

na minha última noite em Madri, a senhora Lewis balbuciou sobre seu gim-tônica enquanto os<br />

outros convidados sorriam divertidos. Imediatamente eles começaram a se movimentar para<br />

encontrar um novo alojamento para Sylvia, como uma questão de urgência.<br />

A maioria dos frequentadores da casa de Lewis, assim como Sylvia,<br />

trabalhava na embaixada britânica, embora ela não tivesse encontrado nenhum um deles antes<br />

daquela tarde. Eles eram divertidos, mas modestos,<br />

uma boa propaganda para o serviço diplomático que começava a acenar como sendo uma<br />

excitante perspectiva de carreira. Voltei para a Inglaterra<br />

no dia seguinte, triste por ter deixado para trás tantas experiências, tantos cenários, tantos<br />

sons, tantas amizades e tantas intrigas, mas deslumbrada<br />

com a variedade contrastante, talvez até mesmo conflitante, de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!