23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

etorno de Robert. Discuti com John Farman a possibilidade de chamar um hipnotizador<br />

profissional para<br />

incentivá-lo a aliviar os ataques de pânico e relaxar os músculos que sofriam espasmos<br />

quando ele tentava respirar. John prontamente<br />

concordou, e chamou uma médica conhecida sua que também era<br />

hipnotizadora treinada. Ela teve sucesso moderado, usando as mesmas<br />

técnicas que eu havia usado, mas não o suficiente para justificar o desligamento de Stephen do<br />

ventilador por um período prolongado. Ao que<br />

parecia, não havia alternativas para a traqueostomia, a cirurgia que lhe permitiria respirar por<br />

um buraco na traqueia, contornando as membranas<br />

e os músculos problemáticos de sua garganta.<br />

Agosto virou setembro, e os médicos começaram a falar seriamente<br />

sobre a realização da cirurgia. A infecção pulmonar por fim respondeu ao<br />

tratamento e Stephen foi ficando mais forte. O que quer que eles sentissem<br />

quanto aos riscos daquele passo, eu estava começando a me sentir<br />

confiante de que Stephen ia sobreviver.<br />

Como poderia não sobreviver com tantas pessoas contribuindo de<br />

todas as formas imagináveis para sua recuperação? Alguns ofereceram<br />

inestimável ajuda prática à cabeceira de sua cama, atuando na enfermagem<br />

e na comunicação; alguns ajudaram com os problemas administrativos do<br />

dia a dia ou com o funcionamento de nossa casa; outros, mais distantes, ofereceram apoio<br />

moral; outros oraram. Muitos, como Jonathan, que havia<br />

voltado de Genebra, e os pais dele e os meus fizeram isso tudo.<br />

A cirurgia foi um sucesso, e Stephen se recuperou tão depressa que após quatro semanas de<br />

tratamento intensivo já era possível levantá-lo da<br />

cama e pô-lo na cadeira de rodas; mas ele ainda estava fraco demais para<br />

operá-la sozinho. O prognóstico melhorou dia a dia, até que consideraram

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!