23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

estávamos na Rússia, e ele e Lucy sempre se sentiram muito à vontade com<br />

os filhos deles, Thomas e Lucy Grace. Eles já haviam passado algumas noites com os Cadbury<br />

quando Stephen estava na UTI e eu com ele no hospital. A magnanimidade com que Joy se<br />

ofereceu para cuidar de Robert,<br />

todo cheio de bolhas vermelhas como estava, foi muito além de qualquer senso de amizade,<br />

uma vez que era previsto que seus dois filhos pegariam<br />

catapora dentro das próximas três semanas. Eu não tive outra opção a não<br />

ser deixar Robert ir, pois as exigências sobre mim eram tão grandes, e meus próprios recursos<br />

tão esgotados, que eu mal podia registrar o que estava acontecendo conosco.<br />

Sob o terno cuidado de Joy, Robert recuperou a saúde, mas, claro, os filhos dela sucumbiram.<br />

Meu pai fez sua cirurgia, e quando, um dia depois,<br />

eu consegui tirar uma tarde para fazer-lhe uma visita expressa no St Albans, fiquei feliz por<br />

encontrá-lo ativo de novo, andando pela ala. A recuperação de Stephen era mais lenta e menos<br />

previsível, principalmente<br />

porque ele se recusava a tomar a penicilina que lhe haviam prescrito. Ele ficava sentado em<br />

silêncio em sua cadeira, descansando a cabeça na mão, na mesma postura melancólica que<br />

adotara pela primeira vez nos anos 1960. Ele não falava, engasgava com frequência, e comia e<br />

bebia em pequenos e cuidadosos goles. Não estava forte o suficiente para sair, de modo que o<br />

Departamento foi até ele e realizou seus seminários em nossa<br />

sala de estar. No último fim de semana da Páscoa, ele começou a mostrar sinais de estar<br />

ganhando força. Só então pudemos começar a dormir à noite<br />

e eu pude relaxar a guarda um pouco. As crianças voltaram para casa, e na<br />

última semana de férias escolares esperávamos recuperar o atraso com algumas atividades.<br />

Stephen tinha outras ideias. Naquela segunda-feira da semana da<br />

Páscoa, ainda nos estágios iniciais de convalescença, ele convocou seus alunos, requisitou o<br />

carro e partiu para uma conferência de cinco dias em<br />

Oxford. Na porta, observando-os partir, minha descrença em tamanha<br />

imprudência se condensava em uma necessidade desesperada de fugir dali,<br />

para o mais longe possível. Dennis e Lydia Sciama, que ficaram<br />

horrorizados com a temeridade de Stephen, recomendaram-me um hotel

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!