o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

demandante.
Manter a casa funcionando e cuidar de Stephen no hospital não era, de
jeito nenhum, toda a extensão de minhas responsabilidades. Havia muitos
assuntos a ser resolvidos, como o não menos importante futuro do livro de
Stephen. Ele existia como um primeiro rascunho manuscrito, que havia sido aceito por uma
editora. Assim que o contrato foi assinado, no verão de
1985, uma editora de Nova York começou a trabalhar no manuscrito, e sua
carta com as críticas preliminares esperava por Stephen quando voltamos à
Inglaterra. Contudo, Stephen não estava em condições de lê-la. Não foi nenhuma surpresa o
fato de que o manuscrito não era publicável nessa forma inicial, visto que vários dos
conceitos que continha eram muito obscuros para o consumo popular. Eu mesma o havia lido e
marcado em vermelho as passagens em que a ciência era incompreensível, e os editores
destacaram que isso reduziria as vendas pela metade. Em suas
circunstâncias atuais, era improvável que Stephen conseguisse fazer as mudanças fundamentais
necessárias. A menos que o manuscrito pudesse
ser alterado por um ghost writer, talvez tivéssemos de devolver o adiantamento, pago pouco
antes do início das férias de verão. Procurei um
dos ex-alunos de Stephen, Brian Whitt, para pedir ajuda com a reescrita, mas todas as outras
considerações a esse respeito coloquei
temporariamente no fundo de minha mente, pois havia outros assuntos muito mais prementes na
frente.
Quando Stephen começou a fazer progressos e foi transferido para a ala
neurológica, seu eventual retorno à casa foi debatido como uma nítida possibilidade. Não
estava totalmente claro como isso seria feito, tendo em
vista que, sem dúvida, Stephen precisaria de enfermagem especializada vinte e quatro horas
por dia. Nosso sistema anterior, descontraído, de apoio de enfermeiros psiquiátricos em
horários específicos e por períodos
limitados não seria mais suficiente, nem a formação psiquiátrica deles era
adequada para lidar com o que era, essencialmente, uma situação médica crítica. A
traqueostomia que salvou a vida de Stephen também trouxe seus