o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

com vista para o Rhône, em Genebra, em 1914. Ele é, naturalmente, o Borges jovem, e conta
detalhes de sua vida em casa, no número 17 da Route
de Malagnou, em Genebra. As ideias contidas na história – de identidade, viagens no tempo,
sonhos, previsão, de a história se repetir e de saber o futuro, eram estimulantes em si mesmas.
Contudo, a coincidência de eu ter,
sem saber, escolhido ler esse conto para Stephen em Genebra deu-me a impressão de que,
surpreendentemente, eu havia entrado e me tornado parte dela, acrescentando-lhe outra
dimensão. Bernard, ainda envolvido na
pesquisa parapsicológica como um antídoto para a Física, gostou da
coincidência. Uma tarde, quando Jonathan e eu estávamos saindo do
hospital, sugeri que saíssemos da cidade para um breve vislumbre dos Alpes. Nossa rota nos
levou ao longo do caminho de Malagnou. No caminho
para fora da cidade e de volta, percorremos a rua para achar o número 17,
a casa da história de Borges. Encontramos 15 e 19, 14 e 16, mas do número
17 não havia nenhum vestígio.
Uma vez que Stephen recuperou a consciência, o ritmo se acelerou.
Assim que possível, uma ambulância aérea, paga pela Caius, foi contratada
para nos levar de volta a Cambridge. Com uma enorme quantidade de bagagem, Jonathan foi
para casa de carro no mesmo dia em que Stephen e
eu – acompanhados por um médico, paramédicos, ventiladores portáteis e
outros equipamentos – embarcamos com cuidado em uma ambulância
rumo ao aeroporto, e depois em um jatinho vermelho e fomos
arremessados para o céu assim que a escotilha se fechou. Não fossem as circunstâncias de
nosso voo, eu poderia ter curtido – até Stephen se levantou o suficiente para espreitar pela
janela quando subimos acima das
nuvens. Foi assim que andei de avião de novo. Nosso avião particular tinha
prioridade sobre todos os outros aviões que faziam fila no espaço para pousar; não houve
tempo para ansiedade, nenhum dos problemas usuais e
atrasos. No aeroporto de Cambridge, John Farman, chefe da UTI do