23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

traqueostomia ficava obstruído ou se descolava. Enquanto o enfermeiro tentava limpá-lo ou<br />

ajustá-lo, eu ligava para a UTI em busca de algum médico versado na técnica de trocá-lo. Uma<br />

corrida ao hospital e<br />

intermináveis horas de espera no pronto socorro se seguiam, até que um novo tubo era<br />

inserido e Stephen podia respirar de novo. Desde que nosso<br />

último aluno ajudante, Nick Warner, um alegre australiano, havia ido embora no verão e não<br />

havia sido substituído, Jonathan dormia no quarto<br />

de cima para poder cuidar de Tim e levá-lo para a escola logo cedo quando<br />

eu ainda estava me recuperando dos distúrbios da noite.<br />

Como Robert havia saído de casa, seu quarto, amplo e arejado na frente<br />

da casa, foi logo convertido em um dormitório para Stephen. Era<br />

particularmente apropriado, porque tinha um lavatório e armários<br />

adequados para os equipamentos médicos – dos quais recebíamos entregas<br />

regulares e abundantes. Havia também muito espaço para uma cama<br />

ortopédica, caixas, computadores, mesas, poltronas, todos os tipos de outros apetrechos e, é<br />

claro, a cadeira de rodas. Este último item foi se tornando cada vez mais volumoso e pesado.<br />

O equipamento informático que Judy havia adquirido para Stephen quando ele estava no<br />

hospital havia<br />

sido substituído por uma versão mais sofisticada, enviado da Califórnia. O<br />

novo computador tinha a vantagem adicional de um sintetizador de voz para que Stephen<br />

pudesse ser ouvido, ao falar as frases que ele digitava na<br />

tela. Não importava que a voz sintetizada parecesse irritantemente a de um<br />

robô: Stephen mais uma vez era dotado do poder da fala. O marido de uma<br />

das enfermeiras, David Mason, era engenheiro de computação, e começou a<br />

trabalhar para adaptar o computador e adicionar suas várias partes à cadeira de rodas, de<br />

modo que Stephen já não ficaria preso a uma mesa, e<br />

poderia levar sua voz consigo aonde quer que fosse. O pesado computador<br />

e a caixa de voz foram presos na parte de trás da cadeira, e a tela foi anexada à estrutura, onde<br />

Stephen pudesse vê-la. Algum tempo depois, quando encontramos uma balança de pesagem

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!