23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Não houve falta de amigas prestativas, todas elas mães recentes, para aconselhar sobre os<br />

prós e contras de hospitais, enfermarias, tratamentos<br />

de saúde, respiração profilática, aulas de relaxamento e amamentação.<br />

Apesar de minha ignorância nessas questões, elas ainda deixaram seus bebês comigo para<br />

treinos na mudança de fraldas, mas tudo parecia muito<br />

teórico, pois, em geral, a gravidez parecia tão simples e os bebês tão bem comportados. Eu<br />

estava convencida de que os bebês só comiam e dormiam,<br />

choramingando um pouco de vez em quando.<br />

Minha própria saúde era uma coisa simples em comparação com a de<br />

Stephen, que estava começando a exigir algum acompanhamento mais de perto. Antes de partir<br />

para a China, Frank Hawking tinha lido em uma revista médica que a ingestão regular de<br />

comprimidos de vitamina B<br />

poderia beneficiar o sistema nervoso, o que também poderia ser reforçado<br />

com injeções semanais de uma preparação chamada hidroxocobalamina. A<br />

vitamina poderia ser obtida mediante receita médica do doutor Swan, formado na mesma<br />

faculdade que o pai de Stephen, e com quem Stephen foi registrado em Cambridge – mas as<br />

injeções semanais eram mais um problema, uma vez que o consultório médico ficava do outro<br />

lado de Cambridge e, na opinião de Stephen, uma manhã passada lá à espera de uma injeção<br />

seria uma manhã desperdiçada. Tentamos algumas vezes, para<br />

a irritação crescente dele. Certa manhã, chegamos de volta à casa do consultório em torno do<br />

meio-dia para encontrar Thelma Thatcher na<br />

alameda, vassoura na mão, envolvida em seu exercício diário de varrição da<br />

rua e das calçadas. Percebendo nossos rostos desanimados, ela nos<br />

chamou:<br />

– Queridos, queridos, qual é o problema?<br />

Expliquei, e ela veio imediatamente com uma solução.<br />

– Ah, mas isso é fácil! Vamos pedir à irmã Chalmers para ver isso a caminho de Peterhouse!<br />

Ela nos abraçou e em seguida entrou para fazer contato com a irmã Chalmers, que gentilmente<br />

nos tinha emprestado seu fogão a gás quando nos mudamos para lá. Por instigação de Thelma<br />

Thatcher, agora ela se vira

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!