23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tornar professora primária, em nosso refúgio favorito, o café na Greens, a<br />

única loja de departamentos em St. Albans. Trocamos ideias sobre os cursos que estávamos<br />

fazendo e, em seguida, começamos a falar sobre nossos amigos e conhecidos. De repente,<br />

Diana perguntou:<br />

– Vocês já ouviram falar sobre Stephen?<br />

– Oh, sim – respondeu Elizabeth. – É horrível, não é?<br />

Percebi que elas estavam falando sobre Stephen Hawking.<br />

– Do que vocês estão falando? – perguntei. – Não ouvi nada...<br />

– Bem, aparentemente ele esteve no hospital por duas semanas, em<br />

Bart, eu acho, porque foi onde o pai estudou e onde Mary está estudando –<br />

explicou Diana. – Ele vivia tropeçando e mal conseguia amarrar os sapatos<br />

– ela fez uma pausa. – Fizeram um monte de exames horríveis e<br />

descobriram que ele está sofrendo de uma terrível e paralisante doença incurável. É um pouco<br />

como a esclerose múltipla, mas não é esclerose múltipla, e acham que ele só vai viver,<br />

provavelmente, mais alguns poucos<br />

anos.<br />

Fiquei atordoada. Eu mal conhecia Stephen e, apesar de toda a<br />

excentricidade, gostava dele. Nós dois parecíamos tímidos na presença de<br />

outros, mas tínhamos confiança em nós mesmos. Era impensável que<br />

alguém apenas poucos anos mais velho que eu poderia estar enfrentando a<br />

perspectiva da própria morte. A morte não era um conceito que<br />

desempenhasse nenhum papel em nossa existência. Ainda éramos jovens<br />

demais para sermos imortais.<br />

– E como ele está? – perguntei, agitada com aquela notícia.<br />

– Basil tem ido visitá-lo – continuou Diana – e diz que ele está muito deprimido: os exames<br />

são realmente desagradáveis, e um rapaz de St.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!