o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

passagem movimentada e perigosa para o Centro Universitário, Peterhouse
College e o Garden House Hotel na margem do rio. Não raro, um caminhão
de dez toneladas descia a rua equivocadamente com a intenção de entregar
sua carga para o Centro ou para o hotel, apenas para se ver preso no meio
do caminho, onde a pista se estreitava. O caminhão teria, então, de voltar de ré até a
Trumpington Street, passando raspando pelas fachadas de nossas
casas e enchendo as salas da frente de fumaça preta.
Se esse era o principal problema de dia, de noite nossos ouvidos eram
assaltados por uma enxurrada de música pop que vinha da, assim chamada,
sala de música do Peterhouse. Eles haviam habilmente colocado sua sala de
música – onde eram realizadas sessões regulares de música pop – o mais longe possível do
corpo principal da universidade, em um salão com vista
para o cemitério da igreja. Talvez pensassem que não importava se o sono
dos mortos fosse perturbado. Infelizmente, eles deram pouca atenção à vida das pessoas do
bairro, em especial os mais idosos e os mais jovens, para quem os lamentos noturnos, as
pancadas e os gritos eram intoleráveis.
Um aviso prévio de que uma nova sessão estaria iminente poderia ser detectado de tarde, com
o assobio de alto-falantes, os acordes ocasionais em uma guitarra, a queda de um prato
solitário. Em uma dessas tardes, Thatcher acenou na direção de Peterhouse:
– Não é adorável, querida? – disse ela – Eu acho que eles estão tendo um thé dansant.
Mais uma campanha – desta vez não se tratando de questões
relacionadas a pessoas com necessidades especiais – era uma necessidade
urgente. Uma sucessão de cartas para o Corpo diretivo da Peterhouse, telefonemas angustiados
no meio da noite para os porteiros e até mesmo,
em uma ocasião, ao Mestre, finalmente produziram um compromisso,
reduzindo as horas em que se podia tocar a todo volume e reduzindo o volume após a meianoite.
O trânsito, um perigo real para as três crianças pequenas, Robert, Lucy