23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aulas de culinária espanhola, algo muito mais útil que estudar Shakespeare<br />

em espanhol. Ela me ensinou a descascar uma laranja ordenadamente em<br />

partes, a fazer gaspacho e paella, e me levou para fazer compras com ela.<br />

Felizmente, com o rosto todo manchado e na presença de uma matrona tão<br />

augusta, fui poupada das abordagens dos homens que descansavam em<br />

torno de todas as ruas. De volta ao apartamento, eu me sentava no sofá da<br />

sala de estar e ficava escutando sem parar os dois discos que comprara: a<br />

Sétima Sinfonia, de Beethoven, e trechos de Tristão e Isolda, de Wagner.<br />

Este último me reduziu a um estado doloroso de desgosto. Por fim, o momento tão desejado<br />

veio. Partindo de trem para Barcelona na primeira<br />

etapa da viagem de volta, fiquei contente por deixar Valência para trás: apesar da suculência<br />

das laranjas e do perfume onipresente dos pomares de frutas cítricas, a cidade deixou o gosto<br />

desagradável (de assédio sexual<br />

constante e amargura) de um regime repressivo que não pensava duas vezes antes de jogar<br />

estudantes na prisão e retirar as páginas censuradas<br />

de edições importadas do The Times.<br />

Meus pais trouxeram Stephen para me encontrar, e o momento inicial<br />

do reencontro foi feliz, mas de curta duração. Logo percebi que, na minha<br />

ausência, ele mudara: sua condição física não se alterara significativamente, com exceção de<br />

que agora ele andava sempre com uma bengala, mas sua personalidade fora ofuscada por uma<br />

depressão profunda que se revelou em um cinismo negro e sólido, somado a longas horas de<br />

ópera wagneriana<br />

tocadas no volume máximo. Ele estava ainda mais conciso e pouco<br />

comunicativo, aparentemente tão absorvido em si mesmo, que, quando se<br />

ofereceu para me ensinar a jogar críquete no gramado do Trinity Hall, por<br />

exemplo, pareceu se esquecer de que eu estava lá. Jogando longe a bengala,<br />

que se tornara seu apêndice constante, ele deu instruções bruscas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!