23.05.2015 Views

o_19m0e96dn7b012vq4f314k3t7da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que estava doente? Outras acusações de<br />

deslealdade foram lançadas de forma obtusa e rápida na exibição de um filme que a BBC fez<br />

naquele verão. Nele eu repetia as dúvidas manifestadas<br />

nas duas entrevistas a jornais, em uma vã tentativa de restaurar um equilíbrio sensato, tanto<br />

para a representação de nosso modo de vida quanto para a apresentação das teorias científicas<br />

de Stephen como se fossem a base para uma nova religião. Meu desempenho diante das<br />

câmeras, que rodaram durante todo o período das homenagens e<br />

comemorações e depois, foi ruim por causa de uma gripe e uma furiosa dor<br />

de garganta – apenas duas das várias infecções e doenças recorrentes que<br />

se seguiram umas às outras em rápida sucessão do começo ao fim da década. A gripe forte<br />

emprestou à minha entrevista e narração uma<br />

coloração ictérica, amortecendo qualquer humor e traindo um toque<br />

involuntário de amargura.<br />

Com certeza havia tristeza em minha voz: era a lamentável<br />

manifestação externa de um sentimento interior profundo de desolação e mau pressentimento.<br />

Nem Cassandra poderia prever de forma mais<br />

precisa, ou com maior temor, a catástrofe que eu sabia que pairava sobre<br />

todos nós. Até Nikki Stockley, a jovem produtora de televisão, havia comentado que Elaine<br />

Mason interrompera a filmagem quando tentavam<br />

filmar no Departamento. Em público e em casa, ela estava ocupada<br />

usurpando meu lugar em todas as oportunidades, às vezes me imitando, às<br />

vezes me prejudicando, sempre ostentando sua influência sobre Stephen.<br />

Ela havia arquitetado um inatacável controle sobre a equipe de<br />

enfermagem, e se congraçava com tanto sucesso que qualquer protesto era<br />

inútil: todos os comentários eram comunicados a Stephen, e eu era<br />

castigada por minha interferência. Meus apelos ao secretário da Royal College of Nursing<br />

para fazer cumprir o código de conduta de enfermagem

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!