13.07.2015 Views

Caderno de Resumos - Celsul.org.br

Caderno de Resumos - Celsul.org.br

Caderno de Resumos - Celsul.org.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

através <strong>de</strong>la em momentos específicos. A investigação justifica-se aocontribuir com pesquisas das áreas da neuropsicologia e neurologia, além daneurolingüística, haja vista que os estudos so<strong>br</strong>e o assunto ainda são muitoincipientes.MEMÓRIAS EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS E ESTRUTURAÇÃODAS LÍNGUAS EM UM AFÁSICO TRILÍNGÜEFre<strong>de</strong>rico Gomes e Silva Moreira (UCPel)O presente trabalho visa a comparar processos <strong>de</strong> memória explícita eimplícita nas três línguas faladas por um paciente afásico <strong>de</strong> 54 anos,trilíngüe, falante <strong>de</strong> Português Brasileiro (L1), francês (L2) e inglês (L3), emtarefas nas três línguas, envolvendo: 1) aprendizagem <strong>de</strong> pares associativos,para testar a memória hipocampal; e 2) priming semântico, para testar amemória neocortical. A proficiência do paciente no francês (L2) e no inglês(L3) foi atestada através <strong>de</strong> exames <strong>de</strong> proficiência validados, como oTOEIC e o DELF-DALF, para o inglês e o francês, adaptados paraparticipantes com curto span <strong>de</strong> concentração. Além disso, o paciente foitestado com o Mini Exame <strong>de</strong> Estado Mental (MEEM), que compreen<strong>de</strong>uma série <strong>de</strong> tarefas relacionadas a diferentes áreas da cognição, tal comomemória, (a)praxias, recordação, fluência verbal. A relação entre osresultados obtidos pelo paciente em todos os testes arrolados está sendoinvestigada com vistas a estabelecer relações entre afasia, <strong>org</strong>anizaçãocere<strong>br</strong>al das três línguas em termos <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> memórias(MCCELLAND et al, 1995) e grau <strong>de</strong> proficiência nas línguas, discutindo-asa partir da combinação <strong>de</strong> um referencial teórico emergentista (MacWhinney,2007; ELLIS, 2008) e neurolingüístico (FABBRO, 2001).CONSTRUINDO UMA SEGUNDA LÍNGUAFernando Ferreira-Junior (CEFET Ouro Preto, UFMG)Este trabalho investiga a natureza dos processos cognitivos básicosenvolvidos na aquisição <strong>de</strong> uma segunda língua (L2) a partir <strong>de</strong> mecanismos<strong>de</strong> construção que utilizam fórmulas lingüísticas fixas ou entrincheiradas(i.e., sociocognitivamente <strong>de</strong>terminadas). Processos <strong>de</strong> chunking, queoperaram <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o nível neurobiológico e são mediados por processosprobabilísticos e <strong>de</strong> atenção, parecem guiar o <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> nossoconhecimento lingüístico. O caráter dinâmico e emergente <strong>de</strong> tal concepção<strong>de</strong> aprendizagem requer a adoção do paradigma conexionista, cujodinamismo é altamente compatível com a noção <strong>de</strong> aprendizagem,representação e processamento <strong>de</strong> línguas naturais aqui <strong>de</strong>fendida (i.e., alíngua como um sistema complexo adaptativo). Além disso, uma abordagem<strong>de</strong> cunho construcionista e a concepção <strong>de</strong> um continuum léxico-gramaticalna aprendizagem <strong>de</strong> línguas orientam as análises empíricas conduzidas nestetrabalho. O estudo consistiu numa análise da aquisição espontânea <strong>de</strong> trêsconstruções em língua inglesa (VL = verbo + locativo, VOL = verbo +192

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!