Caderno de Resumos - Celsul.org.br

vão formar sílaba pesada, garantem o requerimento de peso exigido pelosistema iâmbico.AS VOGAIS PRETÔNICAS DOS VERBOS NO DIALETO DOINTERIOR DO ESTADO DE SÃO PAULO E AS TEORIASAUTOSSEGMENTAL E LEXICALMárcia Cristina do Carmo (UNESP, São José do Rio Preto)Nesta comunicação, são apresentados resultados parciais de uma pesquisa deMestrado, intitulada “As vogais pretônicas dos verbos na variedade dointerior paulista” (FAPESP 06/59141-9), realizada na UNESP, câmpus deSão José do Rio Preto (SP). Como córpus de pesquisa, são utilizadosdezesseis inquéritos com amostras de fala espontânea retirados do banco dedados IBORUNA, resultante do Projeto ALIP (UNESP/SJRP – FAPESP03/08058-6). Em nosso córpus, os informantes têm o seguinte perfil social:sexo feminino, grau de escolaridade superior completo ou em andamento epertencem a uma das seguintes faixas etárias: de 16 a 25; de 26 a 35; de 36 a55; e acima de 56 anos. No que diz respeito à metodologia utilizada, foramrealizadas as seguintes etapas: (i) extração das ocorrências de vogaispretônicas dos verbos; (ii) identificação dos fatores lingüísticos controlados;(iii) análise do conjunto de dados, procedendo à transcrição fonética de baseperceptual; (iv) identificação dos contextos de variação; e (v) quantificaçãodas ocorrências selecionadas. A partir da observação e da análise dos dados,verificou-se que o processo que ocorre com as vogais pretônicas dos verbosdessa variedade é o alçamento, em que as vogais médias [e] e [o] sãopronunciadas, respectivamente, como as altas [i] e [u], como em d[i]via ec[u]mer. Como exemplos de resultados encontrados, podem ser citados: (i)as taxas de 16% de alçamento para a pretônica /e/ e de 10% para a pretônica/o/; (ii) a tonicidade da vogal alta como um fator relevante, mas nãodeterminante para a aplicação do processo, confirmando afirmações de Bisol(1981); e (iii) a atuação do sufixo modo-temporal de futuro do pretérito /-ria/como forte desfavorecedor do processo, como em d[e]v[e]ria e p[o]d[e]ria.As teorias fonológicas utilizadas neste trabalho são: (i) a Autossegmental,que explica o alçamento como o resultado de um espraiamento de traços; e(ii) a Lexical, por meio da qual lidamos com os aspectos morfofonológicosenvolvidos no alçamento das vogais pretônicas dos verbos.ANÁLISE VARIACIONISTA DA AQUISIÇÃO DE CODAS SIMPLESDO INGLÊS POR FALANTES DE PORTUGUÊS BRASILEIRORubens Marques de Lucena (UEPB)Uma das dificuldades mais comuns na aquisição do inglês por brasileiros é aprodução de segmentos em coda silábica, visto que o português brasileiro(PB) licencia, para essa posição silábica, apenas as soantes /n, r, l/, osegmento fricativo não especificado /S/ e os glides. Assim, a sílaba no PB sóadmite codas do tipo [-vocálico, +soante] ou [-soante, +contínuo, +coronal].383