Caderno de Resumos - Celsul.org.br

EMs de evento/organização em EMs de lugar ( "Exército Zapatista deLibertação Nacional" ocorre_em "México"). Cada relação tem heurísticaspróprias para seu reconhecimento. A relação de identidade entre EMs, queobteve os melhores resultados dentre as três (com Medida F de 68%), éreconhecida através dos seguintes passos: i) matching exato dos sintagmasentre as EMs analisadas ("México" e "México"); ii) sigla entre EMs("EZLN" e "Exército Zapatista de Libertação Nacional") e iii) parte do nomeentre EMs que refiram-se a pessoas ("Carmen Miranda" e "Carmen").Quanto às relações mais complexas, de inclusão e ocorrência, estas tiveramresultados menos expressivos, mas ainda assim razoáveis para uma primeiraabordagem, com Medida F de 7% e 12% respectivamente. As regras parareconhecimento destas relações estão relacionadas à posição das EMs delugar, organização e evento nas sentenças, além da existência de preposiçãode localização/inclusão entre elas. Isto posto, atribuímos os resultados destasúltimas relações a vários fatores combinados: o pré-processamento peloPALAVRAS (atribuição errônea de categoria às EMs, como nos casos deEMs de lugar físico que foram marcadas como organização); ao reduzidonúmero de heurísticas para tratamento destas relações; e, em particular, àdificuldade em tratar relações complexas apenas fazendo uso de regraslingüísticas, sem a utilização de bases de dados externas. Este trabalho estáem andamento, e as técnicas aqui apresentadas já estão sendo revisadas como objetivo de melhorar os resultados.NECESSIDADE E DISPONIBILIDADE DE ONTOLOGIAS NALÍNGUA PORTUGUESALarissa Astrogildo de Freitas (PUCRS)Renata Vieira (PUCRS)A Web é um enorme repositório de dados e administrá-los é uma missão umtanto trabalhosa. Sendo assim, estudos sobre ontologias ganharam novoimpulso com a finalidade de incentivar uma representação formal doconhecimento, facilitando a sua administração. No entanto, trabalhosrelacionados à ontologia na língua portuguesa ainda são pequenos e pontuais,embora exista um grande interesse da academia e da indústria. Inúmerasciências utilizam e reconhecem sua importância, dentre elas podemos citar:ecologia, nanotecnologia, direito, pediatria e geografia. Neste trabalhoapresentamos uma visão geral sobre ontologias e sua necessidade, bem comoalgumas propostas disponíveis nessa área. A importância das ontologias paraa representação do conhecimento fica clara quando se verifica a extensa listade projetos de pesquisa e publicações existentes sobre o assunto. Asontologias são o ponto mais elevado já atingido em termos de representação,compartilhamento e reutilização do conhecimento. Constatamos adificuldade de encontrar ontologias na língua portuguesa e a existência depoucas propostas para o nosso idioma. Além disso, a dificuldade decompartilhá-las torna o trabalho moroso. Ao longo do trabalho realizamosuma revisão bibliográfica sobre o grande projeto da Web Semântica332