Caderno de Resumos - Celsul.org.br

Este trabalho constitui-se em um estudo sobre o status prosódico dos clíticospronominais ‘-me’, ‘-te’, ‘-se’, ‘-lhe(s)’, ‘-o(s)’, ‘-nos’, ‘-lo(s)’ do PortuguêsBrasileiro, tomando como base a análise do comportamento da regra deelevação das vogais /e/ e /o/ desses elementos em duas variedades de falaexistentes no Estado do Rio Grande do Sul: a metropolitana e a fronteiriçacom país de fala espanhola. O estudo utiliza dados de Santana doLivramento, região que faz fronteira com o Uruguai, em diferentes épocas:uma amostra coletada em 1978 e uma amostra coletada em 2003-5, além deutilizar dados de uma terceira amostra, a da cidade de Porto Alegre – regiãometropolitana. A opção por investigar a regra de elevação de vogais átonasde clíticos pronominais em uma variedade fronteiriça deve-se ao fato de, nalíngua espanhola, as vogais médias altas não se converterem em vogais altasem posição final. Por essa razão, confrontamos uma variedade fronteiriçacom uma não fronteiriça, a fim de verificar o comportamento das vogais dosclíticos com respeito à preservação das médias. Com esse encaminhamento,além da busca de subsídios para a verificação do status prosódico dosclíticos, é possível também revelar se essa regra apresenta um estágio devariação estável ou um processo de mudança em curso. A análise dos dadosé realizada sob a perspectiva da Fonologia Prosódica (Nespor e Vogel, 1986)e da Fonologia Lexical (Kiparsky, 1985; Mohanan, 1986), as quais secomplementam, como também da Teoria da Variação (Labov, 1972, 1982,1994). Com esse suporte teórico, além de verificarmos o status prosódicodos clíticos pronominais do Português Brasileiro, também estabelecemosuma comparação com os clíticos do Português Europeu. Tal comparaçãofundamenta-se na hipótese de que a integração dos clíticos pronominais comseu hospedeiro nesses dialetos dá-se de maneira diferente. Além disso, apesquisa inclui uma análise estatística da regra de elevação dos clíticospronominais, o que, além de contribuir para o estudo em questão, tambémapresenta um caráter descritivo do Português Brasileiro.ASPECTOS DA FONOLOGIA PROSÓDICA DO GUARANI MBYÁMarci Fileti Martins (Universidade do Sul de Santa Catarina, UNISUL)Este artigo propõe uma discussão sobre a organização do sistema prosódicodo Mbyá, notadamente, no nível da palavra. O Mbyá é um dialeto da línguaGuarani, da família lingüística Tupi-Guarani (TG). Os dados analisados sãoda variante falada nos assentamentos de Morro dos Cavalos e Maciambu,município de Paulo Lopes (SC). Busca-se com essa discussão determinar emque medida cada um dos constituintes prosódicos (sílaba, pé, palavrafonológica) vai servir como domínio para a aplicação de processos fonéticose de regras fonológicas como i) o apagamento de vogais adjacentesidênticas, ii) a ditongação, iii) o alongamento de vogais em palavrasmonossilábicas tônicas e iv) a duplicação de segmentos bissilábicos. Alémdisso, propõe-se que o sistema acentual do Mbyá pode ser entendido comoum sistema iâmbico (Hayes, 1995), sendo que o alongamento de núcleosilábico e a ditongação final de radical, processos fonológicos que no Mbyá382