Caderno de Resumos - Celsul.org.br

Verbos de percepção associados à 2ª pessoa do discurso (P2) em enunciadosde comando na forma imperativa, como olhar e ver, tendem a derivarMarcadores Discursivos (MDs) em diversas línguas, tais como em espanholmira (cf. Pons Borderi’a, 1998a, 1998b), francês regarde (cf. Dostie, 1998),inglês look, alemão sieh mal / sehen Sie / schauen Sie e italiano guarda (cf.Waltereit, 2002), olha/veja (cf. Rost, 2002). Todavia, conforme Waltereit(2002, p. 1008), ainda que, em muitas línguas, existam MDs derivados deimperativo, não têm necessariamente as mesmas funções. Pretende-se, nestetrabalho, com base numa amostra de dados de informantes do BancoVARSUL (Variação Lingüística Urbana no Sul do Brasil) do estado deSanta Catarina, investigar se os contextos favorecedores para a emergênciados MDs nessas línguas são os mesmos do PB.VARIAÇÃO NO FUTURO DO SUBJUNTIVO NO PB: UM ESTUDOSOCIOFUNCIONALISTADiana Liz Reis (UFSC)O objetivo deste trabalho é abordar alguns questionamentos acerca do modocomo as gramáticas da língua portuguesa abordam o futuro do subjuntivo e omodo como seu uso variável se dá na fala de Florianópolis, como emQuando eu propor/propuser o acordo, por exemplo. Parte-se dospressupostos teórico-metodológicos da Sociolingüística Variacionista(Labov, 1972) e Funcionalismo Lingüístico (Givón 1993; Bybee, Perkins &Pagliuca, 1994). Para estes últimos autores, o subjuntivo vai segramaticalizando nas línguas através de formas verbais específicas,influenciado por mecanismos de mudanças semânticas que são construídosem contextos sintáticos específicos. As modalidades orientada-ao-agente,orientada-ao-falante e epistêmica podem ser um “mecanismo alimentador”para o surgimento das orações subordinadas, se o tipo de oração subordinadafor harmônico com o sentido dos usos desses modos. Nossa hipótese é deque os resultados caracterizem o fenômeno em estudo como um domíniofuncional complexo, que sofre influência de motivações de natureza diversa.A REGÊNCIA DE VERBOS DE MOVIMENTO – UMAABORDAGEM VARIACIONISTAMaria José Blaskovski Vieira (UNIRITTER)No Português brasileiro, é possível constatar-se o uso variável depreposições que regem verbos de movimento. A tradição gramaticalbrasileira prescreve a seleção de preposições direcionais para verbos como“chegar”, “vir”, “ir”. No entanto, na fala coloquial, é a preposição locativa“em” que se realiza juntos a esses verbos. Neste trabalho, pretende-sediscutir o processo de alternância que atinge as preposições que regem essetipo de verbo. Para tanto, serão utilizados, do Banco de Dados VARSUL,dados de 16 informantes de cada uma das três capitais da Região Sul: PortoAlegre, Florianópolis e Curitiba, dados esses que serão submetidos a uma288