Caderno de Resumos - Celsul.org.br

Mesa 3 – Abordagens Formais da Sintaxe e da SemânticaA INTERFACE COM O LÉXICOMaria José Foltran (UFPR/CNPq)Parece consensual que a gramática de uma língua é um sistema coerente deprincípios que determina a formação das sentenças de uma língua. Agramática terá, portanto, uma unidade básica que é a sentença. Essagramática deve especificar quais são os componentes da sentença, como elesinteragem , em que ordem ocorrem, etc. Essa gramática não terá nada adizer a respeito de unidades maiores que a sentença, tais como texto,discurso, etc, que são objeto de outro tipo de investigação. Terá, no entanto,que lidar muito, e cada vez mais, com as unidades menores, como sintagmas,palavras, morfemas, etc. Esse tipo de investigação ganha força com a teoriagerativista, desde os seus primeiros momentos. Embasada em princípios taiscomo o Critério Theta, Princípio de Projeção, e com o desenvolvimento dasteorias lexicalistas, essa investigação ganha contornos diferentes nomomento em que a estrutura argumental é reconhecida como um complexode informações que está na base do comportamento sintático de um itemlexical. Assim, a semântica e a sintaxe precisam conversar. Este trabalhomostra como certas propriedades semânticas do item lexical, comogradualidade, tipo de evento, interferem na realização sintática de certosargumentos e na expressão de certas alternâncias.VARIAÇÃO SEMÂNTICA NA EXPRESSÃO DA SINGULARIDADEE DA PLURALIDADEAna Müller (USP-SP/CNPq)Este trabalho enfocará a contribuição do estudo das línguas indígenasbrasileiras para a compreensão da amplitude da variação semântica naslínguas naturais. Pretende debater a questão sob o enfoque teórico dasemântica lógica. Muitas das principais teorias lingüísticas atuais elaboraramsuas generalizações apoiadas principalmente em dados das línguas indoeuropéias.Dados de línguas pouco discutidas pela lingüística teórica podempor em questão fatos e enfoques estabelecidos e, ao mesmo tempo, fornecernovas perspectivas a esses enfoques.Entre os semanticistas lógicos, existem basicamente dois enfoques: (i) ahipótese de que a variação está localizada na sintaxe e a semântica de cadalíngua reflete com transparência sua estrutura sintática e (ii) a hipótese deuma semântica universal para todas as línguas. A primeira hipótese permiteuma grande variação semântica (ver Partee 1995). Já a segunda hipóteseassume a hipótese nula de que não há variação lingüística na semântica daslínguas naturais. De acordo com essa visão, existem certas estruturassemânticas fundamentais que todas as línguas devem partilhar (Chierchia1998 e Matthewson 2001). O trabalho discutirá a expressão das noções desingularidade e pluralidade nas línguas naturais, debruçando-se33