Caderno de Resumos - Celsul.org.br

palatalização das oclusivas alveolares, numa pequena cidade do Rio Grandedo Sul fundada por imigrantes italianos no final do século XIX, AntônioPrado, fornecerá elementos para a reflexão.É de 30% a freqüência de aplicação da palatalização no português falado emAntônio Prado, um índice moderado se comparado ao de outros falaresbrasileiros (HORA, 1990; BISOL, 1991; ALMEIDA, 2000; PAGOTTO,2001; ABAURRE e PAGOTTO, 2002; KAMIANECKY, 2002; PIRES,2003; PAULA, 2006; BATTISTI, DORNELLES FILHO, LUCAS e BOVO,2007). Além da análise de regra variável, realizou-se análise da rede socialdos informantes (MILROY, 1980; MILROY e MILROY, 1992) e devariação lingüística como prática social (ECKERT, 2000), o que permitiuverificar que a palatalização, apesar de condicionada pelos jovens, mostrasinais de estabilização na comunidade em índices modestos. A relação emrede entre os informantes reforça o emprego da alternante mais conservadora,a forma não-palatalizada, e a observação de práticas sociais dos jovensrevelou uma atitude positiva em relação à comunidade, o que explica seupapel introdutor da regra de um lado, mas seu fraco papel difusor de outro.Além de permitir afirmar que a palatalização não é mudança em progressona comunidade, a articulação das análises possibilitou explicitar a ação docontexto social, enquanto fatos sociais, sobre o indivíduo e seus hábitos defala, ao potencializar manifestações variáveis, ou ao refreá-las.ANÁLISE GRAMATICAL EM CONTEXTO: QUAL CONTEXTO?Tarcísio Leite (USP)De maneira geral, estudos sobre gramática e estudos sobre dimensões sociaisda linguagem são abordados e discutidos separadamente: ou se focaliza alíngua como um sistema abstrato, ou se focaliza a significação social dodiscurso para os seus usuários. Contudo, sob a perspectiva de áreas deestudo da linguagem que emergiram no campo das ciências sociais (porexemplo, a análise da conversa de base etnometodológica e a antropologialingüística, entre outras), a possibilidade de abordar a linguagem como umsistema abstrato analisável de maneira independente dos contextos deinteração que lhe dão vida tem sido questionada. A presente comunicaçãoirá reportar um estudo centrado na segmentação da Língua de SinaisBrasileira (LIBRAS) em unidades gramaticais que foi realizado com oesforço particular de não desvincular a gramática sob análise de seu contextointeracional. Com o intuito de levantar questões relevantes para o tema damesa, a comunicação irá apresentar e problematizar as decisões tomadasneste estudo, trazendo alguns questionamentos sobre a noção de “unidadelingüística” e de “ação social, bem como sobre que nível e que tipo departicipação na interação pode/deve ser considerado como “contexto”socialmente relevante para as análises gramaticais.38