Massenarbeiter und Personalpolitik in Deutschland ... - ISF München

Unternehmensführung und industriellen Beziehungen in der Elektroindustrie".
In enger Absprache mit der deutschen Forschergruppe fertigte die
japanische Forschergruppe eine Sonderauswertung des in der japanischen
Untersuchung erhobenen Materials an und führte Zusatzerhebungen in
einem japanischen Konzernbetrieb der Fernsehproduktion durch; diese
Arbeiten lagen in monographischer Aufbereitung (in englischer Sprache)
vor.
Auch mit der japanischen Forschergruppe bestanden während der ganzen Laufzeit
der Untersuchung enge Kontakte. Es fanden Koordinationssitzungen in der Bundesrepublik
statt, wo über den jeweiligen Stand der Forschungsprojekte berichtet bzw.
deren Ergebnisse diskutiert wurden (an der ersten Koordinationssitzung nahm auch
die französische Forschergruppe teil).
Darüber hinaus ergab sich - im Rahmen von Forschungsaufenthalten der japanischen
Kollegen - mehrfach die Gelegenheit zu ausführlichen Arbeitsgesprächen. Ein
Mitglied der deutschen Forschergruppe konnte im Rahmen eines mehrwöchigen,
von japanischen Stellen finanzierten Forschungsaufenthalts in Japan eigenständige
Erhebungen durchführen (vgl. Band III, Kap. I).
Trotz dieser Unterschiede im Vorgehen läßt sich eine Gemeinsamkeit im
methodischen Design unserer international vergleichenden Analysen benennen:
Die Forschungsarbeiten waren jeweils mit nationalen Mitteln finanziert,
die Kooperation erfolgte im Rahmen der Forschungsprojekte
(die Erhebungen in Italien waren Bestandteil des deutschen Vorhabens).
Die Erhebungen wurden grundsätzlich von Forschergruppen im eigenen
Lande durchgeführt (Ausnahme: Italien).
Dieses methodische und organisatorische Design hatte eine Reihe von
manifesten Vorteilen. Die Selbstorganisation der Koordination innerhalb
der Forschungsarbeiten ermöglichte ein hohes Maß an Flexibilität und befreite
die Kooperation von administrativen Zwängen. Die Entscheidung,
die empirischen Erhebungen von Forschern des jeweiligen Landes vornehmen
zu lassen, löste das Problem der sprachlichen und kulturellen Zugangsbarrieren
zum Forschungsobjekt, mit denen Forscher in einem fremden
Land in der Regel zu kämpfen haben und bannte die Gefahr von
Fehldeutungen.
Düll/Bechtle/Moldaschl (1991): Massenarbeiter und Personalpolitik in Deutschland und Frankreich.
URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0168-ssoar-100374