Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

dauzkagu: isotopia serieak. Nagusiki <strong>testu</strong>aren linearitateari giltzatuta,<br />

hartzaileari esplizitatzen zaizkio artikulazio nagusienak: hierarkikoak,<br />

logikoak <strong>eta</strong>/edo denborazkoak. Bronckart-ek (1996) hiru mekanismo<br />

bereizten ditu: konexioa, izen kohesioa <strong>eta</strong> aditz kohesioa 53 .<br />

Konexioa: Konexio-mekanismoak <strong>testu</strong>alizazio-mekanismoen barnean<br />

kokatzen dira. Progresio tematikoaren artikulazioaren markak<strong>eta</strong>n lan<br />

egiten dute, baina, kohesioko mekanismoek ez bezala, proposizio egituren<br />

kateamendua <strong>eta</strong> <strong>testu</strong>aren atalk<strong>eta</strong> ziurtatzen dute. Testu-antolatzaileak<br />

dira mekanismo aipagarrienak, puntuazio-markak <strong>eta</strong> beste elementu<br />

m<strong>eta</strong>diskurtsibo zenbait ahaztu gabe (Bronckart, 1996, Larringan, 1996).<br />

Izen kohesioa: Kohesio mekanismoen funtzio nagusia gaiaren garapena <strong>eta</strong><br />

azpigaien artikulazioa gauzatzea da. Beste era batera esanda, <strong>testu</strong>aren<br />

harikaldatzea posibilitatzea. Izen kohesioak, batetik, gaiak edo pertsonaje<br />

berriak <strong>testu</strong>an sartzeko ardura du, <strong>eta</strong> bestetik, <strong>testu</strong>aren jarraipena<br />

ziurtatzea (Bronckart, 1996).<br />

Aditz kohesioa: Aditz kohesioaren mekanismoek <strong>testu</strong>an ematen diren<br />

prozesuen antolak<strong>eta</strong> tenporala edo hierarkikoa ziurtatzen dute (egoera,<br />

gertaerak edo ekintzak). Aditz denborak dira mekanismorik aipagarrienak<br />

(Orain aldia, Iragana,...). Marka morfologiko horiek interakzioan daude<br />

aditz-lexema motekin, <strong>eta</strong>, halaber, denbora adierazten duten beste unitate<br />

batzuekin (adizlagunak <strong>eta</strong> antolatzaileak) (Bronckart, 1996).<br />

- Kontuan hartze enuntziatiborako mekanismoak<br />

Koherentzia pragmatikoa (edo interaktiboa) da azken maila hon<strong>eta</strong>ko<br />

mekanismoen egitekoa. Batetik, enuntziazio ardurak argitzera datoz<br />

(<strong>testu</strong>an parte hartzen duten instantziak zeintzuk diren, zeintzuk ahotsak,<br />

<strong>eta</strong>b. esatera); <strong>eta</strong>, bestetik, eduki tematikoaren harian formulatutako<br />

ebaluazioen berri ematera (usteak, iritziak, sentimenduak). Beste era batez<br />

esanda, mekanismo horien ardura hauxe da: hartzaileei <strong>testu</strong>aren<br />

interpr<strong>eta</strong>zioa bideratzea. Mekanismo horiek eduki tematikoaren<br />

progresioaren haritik ia at jarduten dute; ez dira antolatzen serie<br />

isotopiko<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> horrexegatik, mekanismo konfigurazionalak kontsidera<br />

daitezke (ez sekuentzialak).<br />

53<br />

Testualizazio mekanismoak aztertzen eman dugu IV. kapitulu osoa. Beraz, hemen, labur-labur<br />

azalduko ditugu kontzeptu horiek.<br />

104

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!