26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.1.grafikoa:<br />

Hitz kopurua talde esperimentalean <strong>eta</strong> kontrol taldean aurre<strong>testu</strong>tik ondo<strong>testu</strong>rako bilakaera.<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

Talde<br />

esperimentala<br />

Hitz kopurua A <strong>eta</strong> B tald<strong>eta</strong>n<br />

Kontrol taldea<br />

291<br />

Datuen argitan, esan daiteke A taldeko emaitzen bilakaera (A1A2)<br />

interpr<strong>eta</strong>tzeko bi faktore nagusi daudela: batetik, bideo bera ikusi dute<br />

bigarren aldiz ondo<strong>testu</strong>a egin aurretik, <strong>eta</strong> ondorioz, bigarren aldiz<br />

ikustean, lehenengo aldian baino datu gehiago jasotzeko aukera izan dute.<br />

Aukera beretsua izan dute, halere, B2 taldeko ikasleek <strong>eta</strong> horiengan ez da<br />

A koengan ikusten den bilakaerarik ikusi. Bestetik, dakigunez, <strong>testu</strong>aren<br />

antolak<strong>eta</strong> landu dugu SDan <strong>eta</strong> hauxe da bigarren faktorea, uste baita<br />

<strong>testu</strong>aren egiturak<strong>eta</strong> (<strong>testu</strong>-sarrera, fabrikazioaren deskribapena <strong>eta</strong><br />

ondorioak) lantzean, ikasleek <strong>testu</strong>-atal bakoitzerako informazio egokiak<br />

aurkitu nahi dituztela <strong>eta</strong> hortaz, ematen duten informazioa <strong>testu</strong>ko bere<br />

tokian kokatu nahian informazio gehiago <strong>eta</strong> zehatzagoa jaso dutela. Beraz,<br />

esango dugu antolak<strong>eta</strong> barneratuta izateak lagundu diela ikasleei<br />

entzundakoa hobeto ulertzen <strong>eta</strong>, beraz, datuak jasotzen <strong>eta</strong> gogoratzen<br />

–datu gehiago <strong>eta</strong> zehatzagoak jaso baitituzte– 128 . Laburbilduz, A2ko<br />

ikasleek garbi zeukaten –gerora ikusi den bezala– <strong>testu</strong>aren egiturak<strong>eta</strong> <strong>eta</strong>,<br />

halaber, <strong>testu</strong>-zati bakoitzari zegozkien informazio elementuak. Horregatik<br />

uste da, <strong>testu</strong>aren egiturak<strong>eta</strong> ezagutzeak erraztu egiten duela datuen<br />

jasok<strong>eta</strong>.<br />

2. Testuen planifikazioa <strong>eta</strong> mintzagaia<br />

Aurre<strong>testu</strong>a<br />

Ondo<strong>testu</strong>a<br />

7.2. taulan adierazten den bezala, <strong>testu</strong> guztiek ez dute osaera bera baina<br />

guztiak azalpen <strong>testu</strong> modura sailkatu ditugu –guzti<strong>eta</strong>n deskribatzen baita<br />

kontserben fabrikazio prozesua–.<br />

128 De Weck-ek (1987, 135.or) eginiko lanean, ikasleek beraiek ekoiztutako elkarrizk<strong>eta</strong>zko<br />

kontaket<strong>eta</strong>n narrazio<strong>eta</strong>n baino hitz gutxiago ekoizten dituzte <strong>eta</strong> autore honek honela<br />

interpr<strong>eta</strong>tzen du datu hau: narrazioak hiru sekuentzia izan behar du gutxienez, elkarrizk<strong>eta</strong>k,<br />

berriz, bakarrarekin nahiko du (bakar batean konta baitaitezke behar diren argumentu guztiak).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!