26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ulertzeko izango dituen zailtasunak gainditzen laguntzeko zerikusia duten<br />

mekanismoen aztarnak –adibideak eman, birformulazioak, <strong>eta</strong>b.–.<br />

7. Ondorioak<br />

Ikasleen ekoizpenak aztertu ondoren ateratako ondorio orokorrak <strong>eta</strong><br />

espezifikoak –analizatutako alderdi bakoitzari dagozkionak– laburtuko<br />

ditugu hemen. Asko izan dira ikasleen ekoizpen<strong>eta</strong>n aztertutako alderdiak<br />

<strong>eta</strong>, halaber, asko ikasleen ekoizpen<strong>eta</strong>tik <strong>eta</strong> didaktikari begira ikasi<br />

ditugun alderdiak <strong>eta</strong> aurrera begira atera daitezkeen ondorioak. Ondorioak<br />

ordenatzeko asmotan, hiru gaitan ardaztuko ditugu gure datuak:<br />

1) ikasleek ekoiztutako <strong>testu</strong>en ezaugarriak; 2) honelako <strong>testu</strong>ak ekoiztean<br />

11-12 urteko ikasleek egiten dakitena <strong>testu</strong> maila ezberdin<strong>eta</strong>n (<strong>testu</strong><br />

antolak<strong>eta</strong> <strong>eta</strong> izen kohesioan, batik bat); 3) gure esperimentazioan<br />

erabilitako eskuhartze pedagogikoari esker ikasleek egiten ikasi dutena<br />

edo/<strong>eta</strong> hobetu dituzten alderdiak.<br />

7.1.- Fabrikazio prozesua deskribatzen duen azalpenezko <strong>testu</strong>aren<br />

ezaugarri nagusiak.<br />

Analizatu ditugun <strong>testu</strong><strong>eta</strong>n badira erregulartasunez ematen diren<br />

zenbait ezaugarri. Horiek laburtu ditugu ondoko taulan:<br />

7.30.taula:<br />

<strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong> <strong>entziklopedikoaren</strong> ezaugarriak<br />

Fabrikazio prozesua deskribatzen duen <strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong>aren<br />

ezaugarriak<br />

Testuen luzera Oso aldakorra, 68 hitzetik 327 hitzera.<br />

Aingurak<strong>eta</strong> Autonomoa lehendabiziko bi <strong>testu</strong> fas<strong>eta</strong>n, dialogikoa bere azken<br />

fasean.<br />

Antolak<strong>eta</strong> Hiru <strong>testu</strong> fase oso bereiztuak: sarrera, fabrikazio prozesua <strong>eta</strong> <strong>testu</strong>amaiera<br />

(kontsumitzaileei oharrak <strong>eta</strong> gomendioak). Hiru<strong>eta</strong>tik, fase<br />

bakarra da ezinbestekoa: fabrikazio prozesua deskribatzen duen<br />

<strong>testu</strong> fasea. Gainerako biak aukeran daude.<br />

Testu faseak<br />

adierazteko era<br />

Testualizazio<br />

mekanismoak:<br />

Izen kohesioa<br />

Hainbat mekanismo erabili dira: puntuazio markak (parrafoak,<br />

puntu <strong>eta</strong> aparte), azpitituluak, perpausa m<strong>eta</strong>diskurtsiboak,<br />

markatzaile kontzeptualak, seriazioak markatzeko antolatzaileak.<br />

Anaforen dentsitatearen batez bestekoa: 10,06 anafora 100 hitz<br />

bakoitzeko. Ez dirudi <strong>testu</strong>aren luzerak anaforen dentsitatean<br />

eragiten duenik.<br />

348

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!