26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

143<br />

Aztergai dugun azalpenezko <strong>testu</strong> entziklopedikoan "historia"<br />

pasarteak 70 ere ikusi dira; pasarte horiek sekuentzia narratibo izenez<br />

ezagutuko ditugu.<br />

Laburbilduz, hiru motatako sekuentziak aurkituko dira, nagusiki, guk<br />

aztertutako azalpenezko <strong>testu</strong> entziklopediko<strong>eta</strong>n: azalpen hutsezko<br />

sekuentziak (definizioa, ezaugarriak, <strong>eta</strong>b.), sekuentzia erdi-narratiboak <strong>eta</strong><br />

deskriptibo-injuntiboak (fabrikazio prozesuaren edo osatze prozesuaren<br />

ekintzen segida) <strong>eta</strong> sekuentzia narratiboak (historia).<br />

Sekuentzialitate bakarra da guzti<strong>eta</strong>n ematen dena: sekuentzia erdinarratiboak<br />

<strong>eta</strong> deskriptibo-injuntiboak (fabrikazio prozesuari edo osatze<br />

prozesuari dagokion ekintzen hurrenkerarena); horrek mintzagaiaren<br />

izaerarekin du zerikusia. Gainerako sekuentzialitateak aukeran ematen dira<br />

<strong>testu</strong> bakoitzean.<br />

3.4. Ikasleek ekoiztutako <strong>testu</strong>en antolak<strong>eta</strong> orokorra<br />

Dakigunez, azterlan hon<strong>eta</strong>rako erabili diren ikasleen ekoizpenak<br />

bideo batetik jasotako informazioan oinarritu dira. Hori dela <strong>eta</strong>,<br />

antolak<strong>eta</strong>ri dagokionez, eredu bera izan dute ikasle guztiek. Gainera,<br />

mintzagaiarekin batera, <strong>testu</strong>aren antolak<strong>eta</strong> ere jaso ahal izan dute ikasleek<br />

bideotik, <strong>eta</strong> horregatik, homogeneotasuna espero da beren ekoizpen<strong>eta</strong>n.<br />

Horregatik, bideoko <strong>testu</strong>aren antolak<strong>eta</strong>n oinarritu gara ikasleen<br />

ekoizpenen antolak<strong>eta</strong> ebaluatzeko.<br />

Bideoko <strong>testu</strong>ak hiru <strong>testu</strong> fase edo sekuentzia dituela esango dugu,<br />

hirurak oso ongi desberdinduak. Lehendabiziko bi<strong>eta</strong>n entziklopedia<br />

<strong>testu</strong>an ikusi den ikuspuntu neutroa ikusi da; hirugarren fasean, ordea,<br />

enuntziakeraren aldak<strong>eta</strong> dago, enuntziatzaileak bere burua enuntziatuan<br />

sartzerainokoa. Azken <strong>testu</strong> sekuentzian "kontsumitzaileari aholkuak<br />

ematen zaizkio". Testu hau osatzen duten hiru sekuentzia diskurtso-mota<br />

ezberdinez berezita daude:<br />

a) Sarrera (azalpen hutsezko sekuentzia)<br />

b) Fabrikazio prozesuaren deskribapen <strong>testu</strong>a (fabrikazio urratsen<br />

deskribapena) [Sekuentzia erdi-narratiboa (sekuentzia<br />

deskriptibo-injuntiboa)]<br />

c) Ondorioak <strong>eta</strong> gomendioak (sekuentzia injuntiboa)<br />

70 Hona hemen adibide bat: "(...)Erdi Aroko alkimistek oparo garatu zuten teknika hau, substantzia<br />

desberdinak lortzeko egin zituzten saialdi<strong>eta</strong>n. XII. mendean jada, alkohola distilatzen zen <strong>eta</strong> XV.<br />

mendean zeharo garatua zegoen distilatzeko aparatua.(...)"(58. <strong>testu</strong>a)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!