26.08.2013 Views

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

Azalpenezko testu entziklopedikoaren azterketa eta ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Esanda gelditzen da, bada, gure lanean aztertuko diren ikasleen<br />

ekoizpenak <strong>eta</strong> didaktikarako lanabesak teoria hon<strong>eta</strong>ra lerratzen direla<br />

nagusiki.<br />

4.3.Testu pedagogiaren baitan euskaraz egindako lanak<br />

<strong>Euskara</strong> hizkuntzarentzat ez da berria hemen deskribatu dugun<br />

hizkuntz ikuspegia; badira urte batzuk euskararen inguruko zenbait ikerlan<br />

egiten ari direla ildo hon<strong>eta</strong>n. Guztiak ondoko taulan laburtu ditugu.<br />

Horr<strong>eta</strong>rako, lan-mota ezberdinak bereizi ditugu: hizkuntzaren<br />

karakterizazioarekin zerikusia dutenak (objektuaren karakterizazioa),<br />

hizkuntza ekoizpenaren sistemako funtzionamendu partikularrak<br />

(jabekuntza maila ezberdin<strong>eta</strong>n gertatzen direnak) <strong>eta</strong> hizkuntza<br />

didaktikarako proposamenak.<br />

-<strong>Euskara</strong>ren karakterizazioa edo deskribapena<br />

1.9. taula:<br />

<strong>Euskara</strong>ren karakterizazioa edo deskribapenari buruzko lanak.<br />

Autorea <strong>eta</strong> urtea Izenburua Testu edo generomota<br />

Arano, R.M., Idiazabal, I.,<br />

Kaifer, A., Larringan, L.M.,<br />

Ocio, B. (1990)<br />

Testu <strong>azterk<strong>eta</strong></strong>rako ezaugarri<br />

galbahea. Euskal <strong>testu</strong>en<br />

tipologia <strong>eta</strong> bere <strong>azterk<strong>eta</strong></strong>rako<br />

metodologia.<br />

Testu girotua, Testu<br />

teorikoa,<br />

Narrazioa<br />

Aztertutako alderdiak<br />

Aingurak<strong>eta</strong>ren <strong>testu</strong><br />

markak.<br />

Planifikazioa<br />

Kohesioa<br />

Larringan, L.M. (1990) Azterk<strong>eta</strong> bateko <strong>testu</strong><br />

<strong>Azalpenezko</strong> <strong>testu</strong>a Konexioa: <strong>testu</strong><br />

antolatzaileak<br />

antolatzaileak<br />

Larringan, L.M.(1992 a) Zenbait argudio <strong>testu</strong> euskaraz. Argudio <strong>testu</strong>a Kontra-argudiak<strong>eta</strong><br />

Azterk<strong>eta</strong> <strong>eta</strong> didaktikarako ohar<br />

<strong>testu</strong>aren planifikazioa <strong>eta</strong><br />

batzuk<br />

<strong>testu</strong> antolatzaileak<br />

Larringan, L.M.(1992b) Argudio bidezko <strong>testu</strong>en Argudio <strong>testu</strong>a Erreferentearen trataera,<br />

ebaluak<strong>eta</strong><br />

Produkzio egoera,<br />

Interakzio mekanismoak,<br />

Konexio <strong>eta</strong> <strong>testu</strong>antolatzaileak<br />

Larringan, L.M. (1996) Testu-antolatzaileak bi <strong>testu</strong> Testu informatiboa Testu-antolatzaileak<br />

motatan: <strong>testu</strong> informatiboan <strong>eta</strong><br />

argudiapen <strong>testu</strong>an.<br />

<strong>eta</strong> argudiapen <strong>testu</strong>a.<br />

Plazaola-Giger, I. (1990b) Euskal <strong>testu</strong>en tipologiaz: Berbaldi teorikoa <strong>eta</strong> Aditz kategoriaren<br />

<strong>azterk<strong>eta</strong></strong>rako galbahea <strong>eta</strong> Narrazioa<br />

unitateak <strong>eta</strong> pertsona<br />

lehenengo analisi estatistikoak<br />

markak<br />

Bonnote,I., Kaifer, A., Rôle des types de procès et du Narrazioa Aditza<br />

Fayol, M. & Idiazabal, I. co-texte dans l´emploi des formes<br />

(1993)<br />

verbales de la narration (Etude de<br />

productions d´adultes en français,<br />

en castillan et en basque).<br />

Plazaola Giger, I. (1993) Analyse du fonstionnement de Narrazioa<br />

Aditz formak <strong>eta</strong> pertsona<br />

trois types de discours en basque Diskurtso girotua<br />

Diskurtso teorikoa<br />

markak<br />

Garcia, I. (1998) Erlazio anaforikoak argudiozko<br />

<strong>testu</strong><strong>eta</strong>n<br />

Argudiozko <strong>testu</strong>a Kohesioa: anafora-motak<br />

Garcia, I. (1999) Elementu anaforikoak eskolako Testu pedagogikoak Anaforak<br />

<strong>testu</strong><strong>eta</strong>n<br />

(Testu liburuak)<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!